English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turc → Portugais / [ Y ] / Yakiyor

Yakiyor traduction Portugais

11 traduction parallèle
KONGREYI CANLANDIRMAK IÇIN ATES YAKIYOR
FAZ FOGUEIRA PARA AQUECER CONGRESSO
Senin, onun iyilesmeyebilecegini söylemen, canimi çok yakiyor ve çok gereksiz.
Dizeres que ela talvez não fique boa dói-me muito e é desnecessário.
Kicimi silmek bile Pit ve Pendulum gibi canimi yakiyor.
Dói como o caraças só de me limpar.
Su gozler icini yakiyor, degil mi?
Estes olhos deixam-nos loucos, não achas? Desculpa.
Bu biber spreyi cok yakiyor Bir kizin gercek muhafizi.
"Este spray de pimenta torna-se o melhor guarda-costas de uma mulher."
Bogazi yakiyor.
Queima-me a garganta.
Canini yakiyor mu?
Dói-te?
Çok canimi yakiyor.
Isto dói tanto.
Hatirlamak cok canımi yakiyor.
É demasiado doloroso lembrar-me,
Yakiyor.
Queima...
Yakiyor!
Está queimando!

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]