Yomi traduction Portugais
4 traduction parallèle
Izanagi, Yomi'ye varmak üzere koyuldu yola, yeryüzünün çok altına bulup getirecekti eşi Izanami'yi, ahret yolculuğundan.
Izanagi decidiu viajar à terra de Yomi, debaixo da terra, com o objectivo de trazer a sua falecida esposa, Izanami, de volta à vida.
"Gelgelelim, şayet yüce Yomi mahal verirse, niyetim götürmektir seni eve."
"No entanto, se o Deus de Yomi deixar, eu posso voltar para casa contigo."
Ve açtı Yomi'ye bakan kapıyı.
Ele abriu as portas onde estava Yomi, viu-a...
Yomi'nin Diyarı.
A terra de Yomi.