Zinger traduction Portugais

Demek istediğim, Pardon My Zinger'ı hiç özlemiyorum.

E nunca perco o Pardon My Zinger.

Ve sende onu geçen haftanın "Pardon My Zinger" programından çalmıştın.

E tu roubaste-a do último episódio de Perdoem o Meu Humor.

Bay Burns, Cuma günü saat 15.00 civarı vuruldu ki o saatte Smithers evinde "Pardon My Zinger"'ı izliyordu.

Mr. Burns foi alvejado na sexta-feira às 15 horas. A hora em que o Smithers estava em casa a ver Perdoem o Meu Humor.

Madem geldim, benimki limonlu olsun.

Bem, enquanto aqui estiver prefiro chá Lemon Zinger.

Bilmiyorum ama öyleyse Red Zinger'dan uzak dur derim.

Sim, gosto em ver-te de novo. Taça Davis.

Bir hafta Peder Zinger'in bahçesinde ot yolacaksın.

Uma semana a tratar do jardim do padre Zinger.

Limonlu!

Zinger de Limão.

Bilmiyorum ama Red Zinger dolabına taktığım mükemmel bir alıntı söz.

- Sei lá, mas... é uma óptima frase que coloco na caixa do Red Zinger.

Lemon Zinger yeşil çay kutusundan alıntıdır, hatırlayabilirsin.

Da embalagem do chá de limão Zinger Green... como deves te lembrar.

Zinger'a binmek ister misin?

Queres andar no Zinger?

Zinger?

Zinger?

Bir çay kaşığı ballı Red Zinger.

- Chá com uma colher de mel.

Sana kızıl zinger'dan yapacaktım ama Mars da kızıl gezegen olduğundan naneli çay yaptım.

Até ia para fazer um chá vermelho, mas como Marte é o planeta vermelho, fiz um de menta.

Seni filme çekmeye geldik! Filme çekmeye mi?

Não sei, mas se te faz isso, é melhor evitares o chá Red Zinger.

- Zinger!

- Espertinho!