Zydeco traduction Portugais

Zydeco müziği. Oraya bayılacaksın.

Perfeito, música Zydeco.

- Zydeco kulübü ne olacak?

E o bar com música Zydeco?

Hayatımda hiç Zydeco kulübüne ihtiyaç duymadım.

Esse estilo nunca me fez falta na vida.

Zydeco müziği nasıldı?

Que tal era a música Zydeco?

Oğlum, benim Zydeco kayıtlarım nerede?

Filho, onde estão os meus discos de zydeco?

Adını da "Zydeco" koymuşlar.

Chamado Zydeco, sim.

Zydeco kırılamaz.

O Zydeco é indestrutível.

O Shannon Park! - Onun ekibi yarattı Zydeco'yu!

A equipa dela criou o Zydeco!

Eğer elinde Zydeco'nun yetkisiz kopyasını saklıyorsa, onu yakalatabiliriz.

Se ela tem uma cópia não autorizada do Zydeco, podemos apanhá-la. Não.

Bu şifreleme Zydeco.

Aquela codificação é o Zydeco.

Kim ve nerede olduğunu bilmiyoruz, ama öleceklerini biliyoruz. ve bilgisayarından çalıdığın o dosyalar... Zydeco kopyası olmadan hiçbir işe yaramaz.

Não sabemos quem ou onde, mas sabemos que vão morrer, e aqueles ficheiros que roubaste do computador dela são inúteis sem uma cópia do Zydeco.

Büyük bir federal davanın ve skandalın, eşiğindeyiz, Zydeco kırıldı.

Estamos a olhar para um caso federal e para um enorme desastre de Relações Públicas. O Zydeco foi comprometido.

Zydeco benim projem.

O Zydeco foi o meu projecto.

Elinde Zydeco şifreli, buna benzer e-postalar var. Ve şifrelerini çözdüğünde, buna benzeyecekler..

Ela tem e-mails codificados do Zydeco parecidos com estes, e quando os descodifica parecem-se com estes.

Bana bir Zydeco kopyası vereceksin, onların cesetlerinin yanına onu ve e-postaları bırakacağım.

Vais dar-me uma cópia do Zydeco. Vou fazer com que se pareça tenham sido eles e ainda junto os e-mails da embaixada.

Bizimkilerin zydeco koleksiyonunu bulmuşsun.

Achaste a colecção de zydeco dos meus pais.

- Evet.

- Isso é o Zydeco?