Zytle traduction Portugais
18 traduction parallèle
Şüphelinin ismi Werner Zytle.
O nome do suspeito é Werner Zytle.
Ben Werner Zytle.
Eu sou o Werner Zytle.
Cezanıza olan yorumunuz nedir Bay Zytle?
Qual é a sua reação à sentença, Mr. Zytle?
Affedersiniz, Bay Zytle'ın başka bir yorumu yok.
O Mr. Zytle não tem mais comentários. Sou Laurel Lance do Min.
Görünüşe bakılırsa Werner Zytle'ı götüren koruma birdenbire ateş etmeye başlamış ve Zytle da panik sırasında ortadan kaybolmuş.
Ao que parece, o agente federal responsável por Werner Zytle começou a disparar, e o Zytle fugiu no meio do pânico.
Adam delirmeye karar veriyor ve Zytle bunu kullanıyor.
Um tipo passa-se, e o Zytle aproveita o momento.
Werner Zytle nerede?
Onde está Werner Zytle? !
Zytle karımı tehdit etti.
O Zytle ameaçou a minha esposa.
Bunlardan birisi Zytle'ın eski tedarikçisine gidiyor.
Um deles é do antigo fornecedor do Zytle.
İlk kez Zytle'ın peşine düştüğümüzde sana bunun benim mücadelem olduğunu söylemiştim.
A primeira vez que fomos atrás do Zytle, disse-te que isto era a minha cruzada.
Zytle bana Vertigo verdiğinde Sara'yı gördüm.
Quando o Zytle me injetou a Vertigo, eu vi a Sara.
Zytle'ın bu gece çaldığı kimyasal varillerden biri GPS sinyali yolladı.
Um dos barris químicos que o Zytle roubou emitiu um sinal de GPS.
Görünüşe bakılırsa Zytle o kimyasalları Vertigo'ya çevirecek bir yer bulmuş.
Parece que o Zytle encontrou um sítio para fazer a Vertigo.
Evet ve bu haftanın kazananı Werner Zytle.
E o vencedor desta semana é o Werner Zytle.
SCPD, Zytle'ı sokaklardan, daha doğrusu limanlardan temizlediği için mutlu.
A polícia está contente com o Zytle fora das ruas ou melhor, fora das docas.
Zytle nerede?
Onde está o Zytle?
- Zytle'ın elleri bağlıydı.
O Zytle estava sujeito a muitas restrições.
Werner Zytle...
Werner Zytle!