Âyin traduction Portugais

- Bir çeşit tören ya da âyin olmalı.

- Uma espécie de cerimónia ou ritual.

Geçiş için gerekli bir âyin, doğrusu çok harika.

Um necessário rito de passagem. Muito maravilhoso, aliás.

Âyin.

Cerimónia religiosa.

Burada yapacakları âyin atalarının yüzyıllardır beklediği gücü onlara verecek. Bu bahsettiğimiz ataları da burada gömülü.

Estão prestes a realizar um ritual que nutrirá os seus antepassados durante séculos, antepassados que estão enterrados aqui!

Bunun için bir âyin yapmak gerek âyinde hangi yaratığın çağırıldığını bilmemizi gerektirir.

Para isso precisamos de um ritual, e o ritual requer, que saibamos exactamente que criatura foi invocada.

- Bir âyin bulduk.

Encontramos um ritual.