Çavuş dedektif gina calabrese traduction Portugais

( Çavuş Dedektif Gina Calabrese ) Bir kaç yıl önce sokaklarda çalışıyordu.

Andava nas ruas há um par de anos.

( Çavuş Dedektif Gina Calabrese ) O günden beri rastlamadım.

Não a via desde então.

( Çavuş Dedektif Gina Calabrese - Sonny'e ) Sonny.. Canım, şu gümrük şubedeki Arriola ile Jai Alai oyuncusu Arriola'nun bir alakası mı var?

O Arriolla tem alguma coisa a ver com aquele borracho que joga Jai-Alai?

( Çavuş Dedektif Gina Calabrese ) Anlayamadım canım?

- Desculpa?

( Çavuş Dedektif Gina Calabrese ) Durup dururken niye ama?

- Porque estamos aqui?

( Çavuş Dedektif Gina Calabrese ) Jan Larken'ın herhangi biriyle sorunu var mıydı?

- Jan Larken tinha clientes regulares?

( Çavuş Dedektif Gina Calabrese ) Ona iyi bak Belki onu tanıyan birilerini çıkarırsın.

Olhe bem. Pode ser que conheça alguém que a tenha visto por aí.

( Çavuş Dedektif Gina Calabrese ) Bu lanet yerde cidden vakit kaybediyoruz.

- Estamos a perder o nosso tempo.

( Çavuş Dedektif Gina Calabrese ) Gibi. ( Çavuş Dedektif Trudy Joplin ) Hadi ama, Gina. Belki birinde şansımız yaver gider.

Anda, pode ser que tenhamos sorte.

( Çavuş Dedektif Gina Calabrese ) Jan Larken hakkında bir şeyler bile bir fahişeye ulaştık, teğmenim.

Uma prostituta pode ter informações acerca do homicídio da Jan Larken.

( Çavuş Dedektif Gina Calabrese ) Gidip görmemiz gerekiyor.

Devíamos ir falar com ela.

( Çavuş Dedektif Gina Calabrese ) Louise Carlson'u arıyorum.

Procuro a Louise Carlson.

( Çavuş Dedektif Gina Calabrese ) Sen beni ne sandın, bebeğim!

Resposta errada, amor.

( Çavuş Dedektif Gina Calabrese ) Miami Vice, Organize Büro arkadaşım!

Brigada de Costumes de Miami.

( Çavuş Dedektif Gina Calabrese ) Altın rozet, şimdi oldu mu? Ufak bir kuş bana Larken'in arkadaşı olduğunu öttü.

Um passarinho disse-me que ela era tua amiga.

( Çavuş Dedektif Gina Calabrese ) Yattıkları ile oynamak gibi mi?

- Como por exemplo, dar-lhe pancada?

( Çavuş Dedektif Gina Calabrese ) En son takıldığı kimdi?

Quem é esse tipo?

( Çavuş Dedektif Gina Calabrese ) Jan Larken.

Larken.

( Çavuş Dedektif Gina Calabrese ) Kiminle?

- Como assim?