Şerefe traduction Portugais
4,688 traduction parallèle
- Şerefe.
- À sua.
- Şerefe.
- Saúde.
- Şerefe.
- Sim, saúde.
Şerefe Bay Strong!
Sra. Strong, a si, a si!
Şerefe.
Saúde.
Şerefe!
Saúde!
Şerefe içelim mi?
Então, um brinde com isto?
- Şerefe tatlım.
- Saúde, querido.
Şerefe.
- Incrível!
Nasıl olduğu önemli değil. Şerefe. - Şerefe!
Não interessa como!
- Şerefe ortak.
Saúde... camarada.
- Şerefe ortak.
- Saúde, camarada.
Şerefe!
- Salud! - Salud!
- Şerefe.
- Salud!
- Şerefe! - Şerefe!
- Bem...
Bu şerefe sen nail olsan ya, Georgie.
Que tal seres tu a fazeres as honras, Georgie?
- Şerefe.
- Sáude.
- Şerefe
- Saúde.
- Şerefe.
- Brindemos. - Sim.
- Şerefe!
- Saúde.
Şerefe.
Namaste.
Çok erken gittin ama orada Aziz Peter'le tokuşturduğunu biliyoruz. - Şerefe.
Tu que foste levado demasiado cedo, mas sabemos que estás a brindar com o São Pedro.
En berbat şerefe konuşması.
Pior brinde de sempre
Şerefe bebeğim.
Saúde, querida!
Şerefe.
Um brinde.
Şerefe kızlar, hadi fondip.
Saúde, pessoal. Bebam.
- Şerefe.
- Viva.
- Şerefe! - Şerefe!
Salud!
- Şerefe.
À nossa!
- Şerefe.
À nossa.
- Çok iyi. Şerefe.
Bem... um brinde.
Şerefe.
Saúde. - Saúde.
- Şerefe.
Adeus.
Şerefe.
- Saúde. - Saúde.
Pekala şerefe o zaman.
Façamos um brinde, então.
~ Şerefe. ~ Şerefe.
- Saúde. - Saúde.
~ Şerefe. ~ Şerefe. ~ Michael'a.
- Um brinde. - Um brinde. Ao Michael.
Şerefe!
Saúde.
Şerefe beyler.
Saúde, cavalheiros.
Şerefe moruk!
Saúde, meu velho.
Şerefe? Evet.
- Saúde?
- Şerefe, bir tane daha.
- Saúde, outro.
Şerefe.
Um brinde a isso.
Şerefe.
- Saúde!
- Şerefe.
- Saúde!
Şerefe.
Elogios.
Şerefe!
E agora é disco de platina.
- Şerefe.
Saúde.
Şerefe.
Slainte.
Serefe!
Por isso... bota abaixo!
- Şerefe anne. Nasıl gidiyor gençler?
Olá, rapazes.
şerefsiz 114
şeref 29
şeref sözü 19
şerefine 69
şerefinize 33
şerefsizler 41
şerefsiz herif 29
şeref duydum 36
şeref 29
şeref sözü 19
şerefine 69
şerefinize 33
şerefsizler 41
şerefsiz herif 29
şeref duydum 36