1904 traduction Russe
26 traduction parallèle
LOUlSlANA ALlŞVERİŞ SERGİSİNDEN ANl, ST LOUlS 1904
Сувенир с Луизианской выставки Сент-Луис, 1904
13.3.1904.
[ 14-03-1904.
1 904 yılında İrlandalıları Springfield Köyünden kim defetti?
Кто выгнал ирландцев из деревни Спрингфилд в 1904 году?
1904 yılının başlarında Yannakis'in ısrarı üzerine İyonya'dan ayrıldık.
В начале 1904-го по настоянию Яннакиса мь уехали из Янень.
Picasso'nun mavi dönemi mecazidir ve 1904'de sona erdi.
Кстати, "Голубой период" Пикассо - условное понятие и он закончился в 1904 году.
1904 yılında Almanlar tarafından bulunmuş.
Основан немцами в 1904 г.
Bu çiftlik 1 904 yılında terk edilmiş.
Люди покинули станцию в 1904 году.
Kadran ayarlanmış... 1 904.
Цифры установлены на... 1904 год.
Joseph Campbell ( 1904-1987 )
- Джозеф Кэмбел
1904'te inşa edildi.
Оно было построено в 1904.
2004 ya da 1904.
Итак, 2004 или 1904?
Burghölzi Kliniği Zürih, İsviçre 17 Ağustos 1904
Клиника Бурголцли, Цюрих, Швейцария, 17-августа, 1904.
Mülkün 1904'teki orjinal tapusunda....... su ve çıkış haklarını ev sahibinin sığırları ve atlarının bir sonraki ev sahibine geçişi garanti edilmiş.
Закон о недвижимости 1904 года гарантирует, что права на доступ к корму и воде, используемых для скота и лошадей должны уважаться владельцами по соседству.
Rahibe Monica Joan son yeminini 1904'te etti.
Сестра Моника Джоан приняла постриг в 1904.
Aynayla yolu kesişen bir sonraki kişi Mary O'Connor, yıl 1904.
Его купила Мэри О'Коннор, 1904 год.
"1904 senesi mayıs ayında uzun bir yolculuk sonunda Manila, Filipinler'e vardım..."
"Я прибыл в филиппинскую Манилу в мае 1904 года после длинного трудного путешествия из..." Нам обязательно сначала начинать?
1904'de bu sularda bir vapur batmıştı.
В 1904 пароход утонул где-то здесь.
Adolphus Greely ve Marshall Saville tarafından 1904'te kuruldu.
Основан в 1904 Адольфусом Грили и Маршаллом Савиллем.
1904 yılında doğdum.
Я родилась в тысяча девятьсот четвёртом.
Belediye meclis binası.
Открыта в 1904 году.
1904'de açıldı.
Один из бриллиантов в короне нью-йоркского метрополитена.
1904'te Japonya'da tanıtıldı ve üretilmedi. İkinci Dünya Savaşı'ndan kısa bir süre sonra, Tıpkı onları ateşleyen silahlar gibi.
Они появились в Японии в 1904, а затем выведены из обращения вскоре после Второй мировой войны, как оружие, использованное в стрельбе.
1904'te Bar Mitsva'mı kutladım. Çavdar ekmeği üstünde salamura et.
От своих корней никуда не подеваться.
Doğu Avrupa, 1904
ВОСТОЧНАЯ ЕВРОПА 1904
Evet, 1900, 1904'den beri.
Да, с 1900-1904-го годов.
Sonraki!
- Посмотрите, здесь написано черным по белому - родился в 1904 году. - Следующий!