9c traduction Russe
19 traduction parallèle
Bayan Cuddy, siz sonraki kabindesiniz. Sol taraf 9C.
Мисс Кадди, а вы - в следующем салоне налево, место 9c.
Remmy, 9C.
Ремми, 9 с.
Remmy, 9C. 1A.
Ремми, 9 с.
9C'deki çizelgeye tekrar bakarsanız, muhtemel etkilerini görmeniz...
Давайте вновь обратимся к таблице 9-С, и рассмотрим результаты, которые...
Affedersiniz. 9C'de değilmiş.
Прошу прощения, не 9-С, а...
Tabii onun yanında oturan adam dışında. 9C Onun nesi vardı?
Кроме парня, сидящего рядом с ним, 9С...
Hey, 9C!
Вот и он!
Rıhtım 9C.
Причал 9С.
Gel gör ki, rıhtım 9C'ye ne geliyor bilmeliyim.
Однако, мне нужно знать, что пришло в док 9С.
Söylemiştim, rıhtım 9C yok.
Я же сказал, здесь нет дока 9С.
Don Falcone bile işleri yönetirken 9C'ye gelen hakkında hiç soru sormadı.
Даже когда всем руководил Дон Фальконе, он не задавал вопросов о том, что приехало в 9С.
Şimdi, rıhtım 9C'ye ne geliyor?
Итак, что пришло... в док 9С?
Anlaşılan, rıhtım 9C neredeyse onları öldürecek kılıçlı psikopat tarafından korunuyormuş.
Док 9С охраняется психопатом с ножами, который почти убил их.
- Rıhtım 9C'ye gelen sevkiyat. Evet.
Груз, прибывший на причал 9С.
Rıhtım 9C'ye ne geliyor?
Что прибыло на причал 9С?
Ama dün, Rıhtım 9C'ye gelecek sevkiyatı araştırmamı istedi.
Он не сказал. Но он попросил меня разузнать о грузе, что доставили вчера на причал 9С.
Anlaşılan, Barbara'yı Rıhtım 9C'ye gönderirken öne sürdüğün bilmecenin cevabı ondaymış. Soru şu ;
Оказывается, он знает кое-что о тайне, которую ты раскопал, когда послал Барбару к причалу 9С.
Nygma, Rıhtım 9C'den bahsetti ve bunu söylediğim tek kişi oydu.
Нигма упомянул причал 9С, а о нем я говорил лишь ей.