Ackerman traduction Russe
80 traduction parallèle
Ackerman'a bir baksanız iyi olur.
Вам следовало бы увидеть Аккермана.
Ackerman mı?
Аккермана?
- Merhaba, Ackerman.
Здравствуйте, Аккерман.
Mel, kurul üyesi Ackerman seni terminale çağırıyor.
Мэл, уполномоченный Акерман хочет, чтобы ты подошел к выходу.
Ve şu Ivan Ackerman, her zamanki yanlış cevap!
И Иван Акерман, всегда неверно отвечающий. Всегда!
Cynthia ve Marty Ackerman
- Пpисмaтpивaю, пoкa Синтия с Мapти нa Гaвaяx.
Bazı şeyleri Ackerman'dan gizleme. Biyopsi yaptır.
Доверься Аккерману, сделай биопсию.
Prof. Ackerman.
Профессор Аккерман.
Ackerman'ın enstitüsü ordu için hafıza araştırmaları yapıyor..
Институт Аккермана - это база, где военные проводят исследования памяти.
Mr. Ackerman!
Мистер Аккерман.
- Eski dostum Bay Ackerman'la sahnede on dakika.
- Ладно. - Что за приз? - 1 0 минут на сцене с моим старым другом мистером Акерманом.
Gösterimin sonunda Ackerman'ın dikkatini çekmek için gerekli numara.
Это просто фокус, чтобы разбудить Акермана к концу моего выступления.
- Çok akıllıca bir numara, Bay Ackerman.
Это отличный фокус, мистер Акерман.
- Memnun oldum, Bay Ackerman.
Рад познакомиться.
Bu Beth Ackerman. 22 yaşında.
Давай, Сэм.
Travma ekibi geldi. Yürüyen merdivenden düşen Beth Ackerman mı?
Эй, я позвонил твоей сестре, сказать, что всё будет хорошо.
Yani, Willie Ackerman, listeden çıkarıldı, çünkü notunu akupunkturcudan almış ve bu, dikkate bile alınmaz.
Вилли Акерман вылетел из списка потому что он получил предписание у специалиста по иглоукалыванию. А это не считается.
Bayan Ackerman, bizim için iyi haberiniz var mı?
Г-жа Акерман, чем обрадуете?
Hayır, Bayan Ackerman birini bulduğunu söylemedi.
Но, миссис Аккерман даже не предупредила меня.
Ben Seth Webster, yine Bayan Ackerman'ı arıyorum.
Это Сэт Уэбстер. Хочу поговорить с миссис Аккерман.
- İş Bulma Kurumu'ndan Bayan Ackerman.
" Это миссис Аккерман из службы занятости.
- Bayan Ackerman, merhaba.
Миссис Акерман, здравствуйте.
Ackerman İş Bulma Kurumu'nda adaylar tükenmiş ve onlar da benim bağlı bulunduğum kuruma başvuruda bulunmuşlar.
В службе занятости Акерман недостаток кадров, и по-этому, они позвонили в компанию, в которой я работаю.
Müdür Ackerman bugün Bay Robbins'le, bir öğrenciyle yaşadığı uygunsuz bir ilişki hakkında konuşmuş.
Директор Аккерман говорил сегодня с мистером Роббинсоном насчет неуместных отношений со студенткой.
Ackerman Parkı'nın güneyindeki çıkıştaki askerleri indirin.
Возьмите наемных рабочих к югу от Парка Акерман.
- Forrest J. Ackerman. Kampus güvenlik şefi.
- Форрест Джей Акерман, начальник службы безопасности.
Ben mi? Ben Forrest J. Ackerman, Öğrenci İşleri Başkanı.
Я Форрест Джей Акерман, декан.
Gelirler İdaresi'nden Forrest J. Ackerman, Elektronik Dolandırıcılık Soruşturma Birimi.
Форрест Джей Акерман, Служба внутренних доходов, следственный отдел по мошенничеству.
Mike Ackerman.
Майк Экерман.
Ackerman, aç şu kapıyı.
Экерман, открой дверь!
- Ackerman içeri girip kapıyı kilitledi.
Экерман проник в номер и заблокировал дверь. - Что?
Ackerman!
Экерман!
Michael Ackerman ve Dante Marcus.
На Майкла Экермана и Данте Маркуса.
Diğer bir avukatımız Bay Ackerman olacak. Gördüğüm kadarıyla Bay Ackerman öyle kolayca ezilip geçilecek biri değil.
И, как мне известно, никто не выигрывает в суде у мистера Экермана.
- Sayın yargıç bu... - Davanın iptali talebiniz reddedilmiştir Bay Ackerman. Ancak geçmişinizin davayla ilişkili olduğunu düşünüyorum Bay Ross.
– Ваше прошение о закрытии дела отклонено, мистер Экерман, но, мистер Росс, я склонен согласиться, что ваше прошлое относится к делу, что означает, если он захочет озвучить это в суде, я не буду его останавливать.
- Evet, Molly Ackerman bu.
- Да, это она.
İyi iş çıkardın Ackerman.
Отличный удар, Акерман.
Geri çekiliyoruz Ackerman.
Мы уходим, Акерман.
Hey Ackerman!
Стой, Акерман!
Acemi Jaeger, Ackerman ve Arlert!
Акерман и Арлерт!
Komutanım, bu Mikasa Ackerman.
Командир. Это Микаса Акерман.
Mikasa Ackerman!
Микаса Акерман!
... " Deve dönüştükten sonra Mikasa Ackerman'a yumruk salladı.
целясь в Микасу Акерман ".
Mikasa Ackerman?
Микаса Акерман здесь?
Mikasa Ackerman genç yaşta ailesini kaybetti ve Jaeger ailesi tarafından alındı.
её растили в доме Йегера.
Eren Jaeger ve Mikasa Ackerman dokuz yaşlarındayken onları kaçırmaya çalışan üç soyguncuyu öldürdüler. Haklı olarak kendini savunma diyebilirsiniz ama eylemleri insanlık adına bazı eksiklikler gösteriyor.
Эрен Йегер и Микаса Акерман в возрасте девяти лет которые пытались её похитить. но не могут не возникать сомнения в их самой человеческой натуре.
Ackerman!
Аккерман!
Ackerman seni görmek istiyor.
Вас ищет Аккерман.
Ackerman.
Акерман.
Ackerman'ı arar mısın?
- Просто работа. Заказ.
- Mike Ackerman.
- Майк Экерман.