English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turc → Russe / [ A ] / Arlette

Arlette traduction Russe

22 traduction parallèle
Arlette muhbir değildi. Ona gelirsek ortaklarını gammazlayacak biri olmadığını söyleyebilirim.
Но это была излишняя предосторожность, ибо Арлетте нечего было сказать полиции.
Arlette'ye yardımcı olmamızı istemişti.
- Это не такой дом. - Нет.
Birileri sana bir hafta kadar önce, senin kadının Arlette'yi 5 yıl önce Deauville'de nasıl boğarak öldürdüğünü anlattı.
Кто-то тебе рассказал дней десять назад, что он утопил твою подружку Арлетту пять лет назад, в Довиле.
Belki de Gilbert, Arlette'yi öldürdüğünden ötürü hapisten çıkmamın akabinde beni konuk etmek isteyerek işleri telafi etmek istemiştir.
Наверняка, чтобы отомстить за смерть Арлетты, Жильбер и приютил меня после тюрьмы.
Elinden geleni yaptın sen Arlette.
Ты сделала всё, что могла, Арлетта.
İşler yalnızca bazen gerektiği gibi gitmezler biliyorsun bunu Arlette.
Да, события никогда не развиваются так, как мы предполагаем ты это знаешь сама, Арлетта.
Bunlar Cindy ve Arlette.
Это Синди и Арлетт.
Adı Arlette.
Ее зовут Арлет
Albümdeki resimlerden birindeki araba Arlette Turling üstüne kayıtlı.
Машина с одной из фотографий в альбоме зарегестрирована на имя Арлетт Терлинг.
"Arlette İlkesi'ni Gerçekleştirmek"
"Постижение принципа Арлетт".
"Arlette İlkesi'ni Gerçekleştirmek"
"Постижение принципа Арлетт"
Arlette Turling 10 ay önce trafik kazasında hayatını kaybetmiş.
Арлетт Тёрлинг погибла в автомобильной катастрофе. Десять месяцев назад.
Onun yoktu ama Arlette Turning'in numarası hâlâ kullanımda.
У него его не было, Но, номер Арлет Тёрлинг все еще действует.
Son 24 saatte Arlette'in cep telefonundan sinyal alan baz istasyonu Albany Sokak civarlarında.
Так-вот, в последние 24 часа, Основной базовой станцией. Которая принимала сигнал с мобильного Арлет.
Arlette düğün hediyeleri için beni bir mağazaya götürmek istedi.
Арлет хотела, что бы я пошел в какой то магазин чтобы зарегистрироваться на свадебные подарки, И я обидел ее
Enerji dağılacak, kimse ölmeyecek. Ben de Arlette'i kazadan kurtaracağım.
Энергия будет распределена, никто не умрет, и я вытащу Арлин из той машины, и спасу ее.
Arlette'i o kazadan kurtarırsan yan etkiler meydana gelecektir.
Будут последствия если ты вытащишь Арлин из той машины.
Onun yoktu ama Arlette Turning'in numarası hâlâ kullanımda.
У него не было телефонного номера. Но номер Арлетты Турлинг все еще действует.
Son 24 saatte Arlette'in cep telefonundan sinyal alan baz istasyonu Albany Sokak civarında.
За предыдущие сутки, через главную ретрансляционную станцию прошел сигнал. Башня рядом... с Элбэни Стрит
2 Şubat, Arlette Dutoir adında bir fahişe.
2 февраля. Проститутка Арлетт Дютор.
Arlette'nin ölümü hakkında Jean'a anlattıkların kimseyi ilgilendirmez.
О чём я говорил?
Arlette Parisli.
Арлетт - из Парижа.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]