Assisi traduction Russe
8 traduction parallèle
İstiridye soslu Spagettiyi, dağları Assisi'li Francis'i sarımsak ve limonlu tavuğu John Wayne'i.
Мне нравятся спагетти с устричным соусом. Горы. Франциск Ассизский.
Assisi'li Francis bunları hep yazmış.
Франциск Ассизский говорил об этом.
- Peki, Aziz Francis, çok zengin büyümüş, bir kere daha Assisi'den ayrıldı, bu sefer sahip olduğu herşeyi üstündeki giysiler de dahil vermeye karar verdi.
Итак, святой Франциск, который был очень богат в юности... в последний раз покидает Ассис. На сей раз, решив отказаться... от всего, что у него было, даже от одежды, которую он носил.
Bu adam kim, Assisi'nin Aziz Francis'i mi?
Кем был тот парень, Франциском Ассизским? [Франциск Ассизский - католический святой]
Assisi'de yaşadığım harika anılarım var. Assisi'de yaşadığım harika anılarım var.
У меня остались прекрасные воспоминания об Ассизи.
Kışın Assisi gerçekten çok soğuk olurdu, vücudumda kızarıklıklar oluşurdu, neredeyse unutuyordum.
В Ассизи было очень холодно зимой. Чуть не забыла - я получила тогда обморожение.
Şimdi sizlerle St. Francis of Assisi'nin bir duasını paylaşmak istiyorum.
А сейчас, я бы хотела сказать словами святого Франциска Аравийского :
Affedersin, Assisi'li Aziz Francis ama bazı insanların para kazanması gerekiyor.
Ну простите, святой Франциск Ассизский, но некоторые люди работают чтобы жить.