Baldi traduction Russe
21 traduction parallèle
Adı Baldi'ydi. Tek bildiğim adı.
Человек по имени Балди, это всё, что я о нём знаю.
- Ben Baldi'yi tanıyorum. - Meccacci de çok iyi tanıyor.
Меккаджи тоже знает.
Baldi Antonio, şu işe bak sen.
Балди Антонио - король уничтожения свидетелей.
Dinle Baldi, komiser Philippe Jordan. - Bu adı daha önce duydun mu?
Дорогой Балди, вы слышали о комиссаре Филиппе Жордане?
- Ben Antonio Baldi, beni aradığını duydum.
Меня зовут Антонио Балди. Кажется, вы меня искали?
- Baldi öldü.
Балди умер.
Salvatore Baldi yönetiminde, ünlü İtalyan tiyatrocular.
Сальваторе Бальди снимает фильм, он в Италии очень знаменит.
Bay Baldi...
Господин Бальди...
Bay Baldi!
Господин Бальди!
Teşekkür ederim, Bay Baldi.
Спасибо, господин Бальди.
- Bay Baldi! - Yemek yiyorum.
- Сеньор Бальди!
- Bay Baldi, ben de gelebilir miyim?
- Сеньор Бальди, я хочу пройтись с вами, можно?
Bay Baldi, ben de sizin gibi filmler çevirmek istiyorum!
Господин Бальди, я тоже хочу снимать фильмы, как вы!
Bay Baldi, bana bunun nasıl yapıldığını söylemelisiniz!
Господин Бальди, вы должны объяснить мне, как это сделать!
- Bay Baldi! Ateş ve ihtiras bu mu?
- Господин Бальди, это и есть огонь и страсть?
Teşekkür ederim, Bay Baldi!
Спасибо, господин Бальди!
Bay Baldi seni arıyordu!
Тебя искал господин Бальди!
Giorgıo Baldi.
Джорджио Балди.
Madam Giorgio Baldi's'den bahsediyoruz orası evlenme teklif edeceğin zaman gideceğin türden bir yer.
Раз уж мы заговорили про Джорджио Балди, это такое место, которое подталкивает тебя к гребаному предложению.
- Baldi?
Балди?