Brayker traduction Russe
26 traduction parallèle
Vay, vay, vay, Bay Brayker.
Так, так, так, мистер брэйкер.
Şu Brayker olayı daha da ilginçleşiyor.
Заткнись, боб! брэйкер становится все интереснее.
Bilgisayara göre, Frank Brayker beş yıl önce ölmüş.
Если верить компьютеру, фрэнк брэйкер умер 5 лет назад.
Onu ben alayım, Willy. Bob, bay Brayker'a, yada adı her neyse, arabaya kadar eşlik eder misin.
Я возьму это, Уилли. боб, сопроводишь мистера брэйкера, или как там его, в нашу машину?
Yardım lazım mı? Bana anahtarı ver, Brayker.
Вам помочь?
Şimdi kendisi geldi. Brayker, ne yapıyorsun?
Она сама пришла. брэйкер, что ты делаешь?
Brayker, kedimim ruhu cehennemden gelen bir şeytan tarafından ele geçirilmedi.
Кошка! брэйкер, хватит, в мою кошку не вселился какой-то демон из ада.
Sen seçilmişsin, Brayker.
Ты избранный, брэйкер.
Galiba sana bir özür borçluyum, Brayker.
Кажется, я должен извиниться перед тобой, брэйкер.
Brayker seni buradan dışarı çıkartamayacak, tamam mı?
брэйкер не вытащиттебя отсюда, так?
Brayker kendini bile dışarı çıkartamayacak.
Он даже себя не может вытащить.
Brayker'a kendisini ve anahtarı buraya getirmesini söyle!
и скажи брэйкеру принести свою задницу и ключ сюда!
Brayker!
брэйкер!
Brayker'ı öldürdüğünden emin ol.
Ты уж убей брэйкера.
Hadi, Brayker, kıpırdat kıçını.
Давай брэйкер шевелись! бери чемодан и быстро сюда!
Brayker, çok üzgünüm.
брэйкер, мне так жаль!
Brayker, bunu yapamam.
Слушай брэйкер, я так не могу.
Yapamam, Brayker.
- Я не могу, брэйкер.
Brayker!
брэйкер! Очнись!
Brayker konusunda haklıydım.
Я был прав насчет брэйкера.
Kahretsin! Brayker'ın sana her şeyi anlatmak için zamanı yoktu.
У брэйкера не было времени все тебе рассказать.
Brayker, o lanet olası şeyler de ne?
брэйкер, что это за хрень?
- Ben buradan gidiyorum. - Bay Brayker söyleyene kadar hiç kimse hiç bir yere gitmiyor.
Я за то, чтоб свалить отсюда.
Hadi, Brayker.
Да ладно тебе, брэйкер!
Hey, Brayker.
Эй. брэйкер.
Brayker!
- брэйкер!