Crisp traduction Russe
39 traduction parallèle
Crisp, Quincy.
Крисп, Уэсли.
Aynı şekilde Yüzbaşı Hendrix, Silahtar Çavuş Crisp için de. İkisi de Çöl Fırtınası harekâtında benimle birlikteydi.
То же самое могу сказать о капитане Хендриксе и сержанте Криспе... которые находились под моим командованием при выполнении операции "Буря в пустыне".
Çavuş Crisp General'i tutukla.
Сержант Крисп, я приказываю вам охранять генерала.
Gordon Crisp'in babası.
Отец Гордона Криспа.
Gordon Crisp!
Гордон Крисп...
Bana Bay Crisp falan dedi.
Он назвал меня мистером Криспом.
Pekala, Crisp'i istiyorum.
Ладно, я беру Криспа.
Onu duydun Crisp, gel buraya.
Ты его слышал, Крисп. Давай в команду.
- Gordon Crisp.
- Гордон Крисп.
- Gordon Crisp oldu.
Пусть будет Гордон Крисп. Давай.
- Crisp.
- Крисп.
Ne yaptın, crisp?
Что ты наделал, Крисп?
İyi denemeydi, Crisp.
Очень мило, Крисп
Kıtır kot pantolonları.
- Crisp Denim.
Kıtır kotlarından.
Из "Crisp denim".
- Kıtır kaliteden ibarettir.
- Для "Crisp" качество это главное.
Şirket böylesine bir hata yapmaz Bay Crisp.
Компания никогда не делает таких ошибок.
Yapabileceğim hiçbir şey yok Bay Crisp.
Я ничего не могу с этим сделать, мистер Крисп.
- Jenny Crisp? - Buradayım efendim.
- Дженни Крисп?
- Crisp'in kızı geliyormuş buraya.
- Дочка Криспов учится здесь, я слышал.
- Günaydın. - Bay Crisp'e gelişmeleri aktarıyordum.
Только что привёз мистера Криспа на встречу.
Bana ne anlattıysan başkomiser Crisp'e de onu anlat tamam mı?
Расскажи суперинтенданту Криспу, то же что и мне, хорошо?
Özellikle Crisp.
Особенно Крисп.
Başkomiser Crisp seni istiyor.
Главный суперинтедант детективов Крисп вызывает тебя.
Sen o işe bak ben Crisp'in ne yaptığını bulacağım.
Разберись с этим, а я обрисую Криспу картину.
- Jenny Crisp?
Дженни Хрустящий?
- Crisp'in kızı geliyormuş buraya.
Яркий дочь ходит сюда, Я услышал.
Mr Crisp'e gelişmeleri aktarıyordum efendim.
Просто привожу мистер Крисп до даты, сэр. Вы были, вы были?
Bana ne anlattıysan başkomiser Crisp'e de onu anlat tamam mı?
Просто скажите DCS яркий, что ты сказал мне, ладно?
Özellikle Crisp.
Особенно Хрустящей.
Başkomiser Crisp seni istiyor.
Детектив Главный Староста четкие хочет, чтобы вы.
Sen o işe bak ben Crisp'in ne yaptığını bulacağım.
Вы получить на что, я буду поставить четкие изображения.
Crisp siber alemin paralı askeri.
Крисп - кибернаемник.
Eğer Crisp, Disrupt'la çalışıyorsa onlar da orada olabilir ve bildiğiniz gibi çok tehlikelilerdir.
Если Крисп состоит в "Разрушителях", они могут быть там, и они, очевидно, очень опасны.
Sugar Crisp şeker kaplı hepsi tam istediğiniz gibi kutu dolusu buğday pufpufları
Шугар Крисп это покрытые глазурью зернышки в коробке.
♪ Post's Sugar Crisp. ♪
# Post's Sugar Crisp. #
Cookie Crisp benim için bir numara değil. Ama ilk beşime girer diyebilirim.
Нет, Cookie Crisp мои фавориты, но эти в пятерке, по-моему.
Ben Bay Crisp.
Это мистер Крисп.
Bay Crisp.
Мистер Крисп?