Douche traduction Russe
13 traduction parallèle
Osuruk, Nagata. O-S-U-R-U-K.
"Douche bag", Нагата. "Douche bag".
- Hayır ama dostuyum tamam mı? Ve sen de yavşaklık ediyorsun.
All right, and you're acting like a douche bag.
Fransızların "douche" * dediği tiplere benziyorsun.
Ты из тех, кого французы назвали бы "чмо".
"Douche" aslında fransızcada duş demek.
Что же, "douche" на самом деле переводится с французского, как "душ".
Ve oraya giden yol pisliklerle dolu.
And the road to get there is filled with douche stops.
Bu herif resmen New York'da bulunan kadınların yarısına yazmış.
Ugh! This guy's been douche-texting half the women in New York.
"Benim karakteri biraz daha pislik biri yapabilir misiniz?"
"Hey, could you make my character as much of a douche as possible?"
Toma la pinche douche de la chingada de mierda pendejo, orospu çocuğu!
Тома ла пинче душе а де ла чингада де ла миерда пендэхо, гад!
Bizim sevgili mevta Marlon Bran-douche'un aksine.
В отличие от ушедшего от нас Марлона Гондо. ( игра слов "Марлон Брандо" - известный американский актер и "douche" - "мешок с дерьмом", "гондон". )
Vaughn Douche Clark.
"Вон Дурак Кларк."
Cuvette'te douche alıp athléteni giydikten sonra cache-colunu ve béretini de takarsın ve valise'in fermoirını birlikte kapatmaya çalışırız.
... что если ты наденешь свои брюки достаточно низко, то я увижу Лондон, я увижу Францию, а потом да, я увижу твоё нижнее бельё.
( "Duşlu. )" Avec une douche. - "Örümcekli." - "Peki beyefendi."
"... и пауком. "
Pislikleri bana sor.
Oh, talk to me about douche stops.