Doughboy traduction Russe
17 traduction parallèle
EVİNE HOŞ GELDİN DOUGHBOY
¬ ы отлично играете в теннис,... но худший водитель, чем вы, мне не попадалс € никогда и нигде.
Brenda, Ricky'yle Doughboy kavga ediyor.
≈ сли ей нравитс € така € жизнь, пусть там и остаЄтс €. - ќн кретин!
Burada Pillsbury Doughboy gibi oldum, hareket edemiyorum.
Я вываливаюсь из него, как кусок теста.
Pillsbury Doughboy domalınca ne biçimini alıyor? Dolma.
- " то вы видите, когда мальчик из рекламы пончиков нагибаетс €?
Pillsbury Doughboy'a ne demeli?
А как же "Малыш из Теста"?
Pillsbury Doughboy.
Колобок.
Ona çok dikkat etmedim ama en azından bana "Doughboy" demiyorlar.
Ну, я не красавец, но, по крайней мере, меня не называют Доубой. ( прим. doughboy с англ. – пончик )
D.B. "Doughboy."
Д.Б. "Доубой".
Kayıtta Pepper, Lionel Hubbard'a "Doughboy" diyordu.
На записи Пеппер назвал Лайонела Хаббарда "Доубой".
Ben, dostum Ricky ve Doughboy.
Я, мой друг Рикки и Пончик.
Doughboy'un gerçek adı Russell'dı.
Пончика звали Расселом.
Ben ve Doughboy bir yöne gitmek istedik.
Мы с Пончиком пошли одним путем.
Doughboy'la döndüğümüzde Ricky yerde yatıyordu.
Вот мы с Пончиком подходим и видим Рикки на земле.
Doughboy " Haydi, dostum, kalk.
Пончик такой : " Давай, поднимайся.
Doughboy dedi ki : "İntikam almamız gerekecek."
Пончик говорит : "Ты ведь понимаешь, что мы должны отомстить".
Doughboy'a suçu üstleneceğimi söyledim.
Я сказал Пончику, что все беру на себя.
Ricky'nin en iyi dostu. Küçükken Doughboy'un en iyi dostuydu.
ѕодождите-ка!