Duyamıyorum traduction Russe

Üzgünüm Marge, seni duyamıyorum!

Извини, Мардж, я тебя не слышу!

Benimle konuşmaya çalışıyorsan, seni duyamıyorum!

Если вы пытаетесь заговорить со мной, я вас не слышу.

Onu duyamıyorum.

Мне не удержать.

Hiçbir şey duyamıyorum.

Ни черта не слышно. У кого пульт?

Televizyonu duyamıyorum!

Тсс! я не слышу телевизора!

Seni duyamıyorum.

Я не слышу Тебя.

Duyamıyorum... Dediklerini duyamıyorum!

Я не слышу, о чём вы говорите!

Duyamıyorum.

Я не слышу тебя.

Bu bir gemiyse, neden motor sesi duyamıyorum?

Если мы на корабле, то почему не слышно двигателей?

Seni duyamıyorum.

Я тебя не слышу.

Onu duyamıyorum bile.

Я даже не слышу голосов.

- Bir şey duyamıyorum.

Я ничего не слышу.

Seni duyamıyorum, Banks.

Я не слышу тебя, Бэнкс.

Kalp atışını duyamıyorum.

Я не слышу сердцебиения.

Ne konuştuklarını duyamıyorum. Fakat, hoş bir şey olmadığı biliyorum.

Я не могу слышать, что они говорят, но уверен, что ничего хорошего.

Madem bu kadar umrundayım Neden bunu ondan duyamıyorum?

Ну, если он так переживает, Почему я не слышу это от него?

- Sesin kesiliyor, duyamıyorum.

- Ты пропадаешь. Ничего не слышно.

- Duyamıyorum.

- Я не слышу.

Seni duyamıyorum.

Я не слышу тебя!

Seni duyamıyorum.

Не слышу!

Sesini duyamıyorum bebeğim.

совсем не слышу, дорогая.

Kafamdaki çınlamadan seni duyamıyorum!

Я не могу расслышать музыку у себя в голове!

Rüzgârdan ne dediğini duyamıyorum.

! Ветер в моих ушах слишком громкий!

İçsel dümbeleğimi duyamıyorum.

Я не слышу мой внутренний барабанчик.

Seni duyamıyorum.

Выходи давай. Я ничего не слышу

- Seni malikanemden duyamıyorum.

- Я не слышу тебя...

Seni duyamıyorum!

Я вас не слышу!

Kendi sesimi bile duyamıyorum.

Я свои собственные мысли не слышу.

Seni duyamıyorum, baba.

Я не слышу тебя, папа.

April- - Kalp atışlarını duyamıyorum.

Эйприл, сердцебиения нет.

Seni duyamıyorum!

Я тебя не слышу!

- Kendi sesimi duyamıyorum.

Где у тебя болит? - Я не слышу своего голоса.

Kendi sesimi duyamıyorum.

Я не слышу своего голоса.

Hiç bir şey duyamıyorum.

Знаете, я Вас не слышу. Извините

Ne? duyamıyorum. Hazır mısın?

- Я не расслышал, готов?

Biraz daha sessiz söyle. Kendimi duyamıyorum.

ѕой немного тише. я себ € не слышу.

Kendimi duyamıyorum, Ivan.

я себ € не слышу, " ван.

Duyamıyorum.

Не слышу.

Gerçi müziğin sesi çok yüksek olduğu için seni duyamıyorum ama...

Но я тебя не слышу, потому что музыка слишком громкая.

Seni duyamıyorum.

Я тебя не слышу...

- Ben duyamıyorum, sen duydun mu?

Я ничего не слышал.

Seni duyamıyorum.

Николя? Алло, я тебя не слышу.

Ama artık ben bekarlara sempati duyamıyorum.

Теперь я физически не могу сочувствовать холостым людям.

Hiçbir şey duyamıyorum.

Ничего не слышу!

Seni duyamıyorum.

Не слышу тебя.

İyi değindin. Duyamıyorum Mike, ne diyors -

Я не могу, Майк, ты...

"nasıl yardım edebilirim" bile dediğini duyamıyorum.

Так же с ней за один столик я посадила Стива Хэндсона, так что можешь начать собирать новую команду для гольфа.

- Hiçbir şey duyamıyorum.

- А я вообще ничего не слышу.

- Duyamıyorum.

- Ничего не слышу.

- Seni duyamıyorum.

Я не слышу тебя!

Buradan doğru düzgün duyamıyorum.

я совсем ничего не слышу...