Elmore traduction Russe
23 traduction parallèle
Sen bize iyi davranan tek insansın... bize bu katta Elmore Jones şarkıları söyler, ağız mızıkası çalardın.
Вы - единственные, кто хорошо к нам относился. Ты пел нам блюзы Элмора Джеймса и научил играть на губной гармошке.
Bana Elmore Leonard mavalları okumaya kalkma... çünkü o filmi ben de gördüm.
Ќе строй из себ € геро € детектива... потому что € тоже смотрю такое кино.
Hollis Elmore. Vegas'ta ikamet ediyor.
Это Холлис Элмор из Лас-Вегаса.
Al Elmore Yatırım.
Детективное агентство Эла Элмора.
- Evet, Elmore!
- Да, Элмор.
Elmore Gregory'yi vuran kişi, Küçük T olarak bildiğin Terrance Jones muydu?
Был ли Терренс Джонс, известный как Малыш Т, тем человеком, которого вы видели стреляющим в Элмора Грегори?
Terrance Jones'un Elmore Gregory'yi öldürdüğünü gördüm.
Я видел, как Терренс Джонс убил Элмора Грегори.
Elmore Gregory, iki çocuk babası, genç ve iyi bir adamdı. Uyuşturucu satıcılarına kafa tuttu ve bedelini canıyla ödedi.
Элмор Грегори был одним из хороших парней молодой отец двоих детей который сражался с продавцами наркотиков и заплатил за это жизнью.
O sadece Elmore Gregory gibi olmak istiyordu.
Он просто хотел быть, как Элмор Грегори, понимаешь?
Dünyadaki diğer Dante'lerin ve Elmore Gregory'lerin güvenliğini düşün.
Подумай о безопасности всех Данте и всех Элморов Грегори в мире.
Dedektif, Elmore Gregory harika bir adamdı.
Детектив, Элмор Грегори был великим человеком.
Elmore.
Элмор.
Elmore Leonard, James Lee Burke... ve Ed Brubaker severim.
Я люблю Элмора Леонарда, Джеймса Ли Бёрка, Эд Бьюбэйкер.
Dün gece Elmore Leonard oturumdaydım sonrada bir kaçımız Get Shorty'i izlemek için odaya çıktık.
Прошлой ночью я был на секции в Элмор Леонард, а потом мы небольшой группой пошли в номер смотреть "Достать коротышку".
Harlan, Kentucky halkına ve Birleşik Devletler Federal Şerif Teşkilatındaki herkese gösterdikleri destek ve anlattıkları hikâyeler için teşekkür ederiz. Hikâyemizi yazan kişiye de teşekkür ederiz. Elmore Leonard ( 1925-2013 ) Hoşça kal.
Перевод : keju, maelgon, nemica группа "Усы Дживса" - jeevesmustache.lj.ru
Kuveyt, Türkiye, Kanada, Angikuni Lake, Roanoke Kolonisi Elmore, Oklahoma.
Гок, Турция, Озеро Анджикуни, Канада, колония Роанок, Элмор, Оклахома.
Elmore Coen, en sevdiğiniz yazar, Roma'da tatil yapıyor.
Элмор Коэн, Ваш любимый автор, сейчас на отдыхе к Риме.
Elmore Coen'la tanışmayı hep istemişimdir.
Я всегда хотел встретиться с Элмором Коэном.
Bu akşam Elmore's'a gidecektim.
Я подумывал сходить сегодня в "Элмор".
- Elmore's mu?
- "Элмор"?
Cevap arıyorsan artık sabıkalıların Elmore's'a takılmadıklarını bil.
Если ты собираешься пробивать головы ради ответов, то ты должен знать, что в "Элмор" больше не ходят.
HOLLIS ELMORE Eski Polis
Холлис Элмор, бывший коп
- Elmore mu?
- Элмор?