Fill traduction Russe
15 traduction parallèle
Doldururdum avlumu, tavuk, ördek, hindi ve kazla
I'd fill my yard With chicks and turkeys and geese
Onları yakıtla doldurur Hindistan'dan Chengdu'ya uçar, yakıtı boşaltır, Hindistan'a dönerdik.
There were no tanker aircraft there. We were to fill them with fuel полетели-бы из Индии в Чен-Ду, выгрузили-бы топливо, полетели-бы назад в Индию... ... fly from India to Chengdu, offload the fuel, fly back to India и сделали-бы достаточное количество миссий что-бы наполнить топливом Чен-Ду...
Günaha teşvik Boşluk doldurma
Temptation Fill no hole
Günaha teşvik, boşluk doldurma
Oh, do it Temptation, fill no hole
# Aşkla doldurur musun kalbimi #
And fill my heart with love
Kendi doyumluğunu on dakika önce içti.
He drank his fill ten minutes ago.
İş görebilen erkekler Kaptan Lawrence'ın komutasında Black Hind'e gönderilecek böylece son firarın yerini doldurmuş olacağız.
The able-bodied males will be taken onto the Black Hind under Captain Lawrence to fill a recent rash of desertions.
Lütfen şu formları doldurun, bay uyderma.
Please fill out these forms, Mr. Fakinami.
İstersen tekrar doldur.
I kiss a man, so you might want to fill'er up.
Ekibin kalanına da söyleyecek.
He's going to fill in the rest of the team.
- Henry Graham'in ölümünü araştırıyoruz ve sizin de boşlukları doldurabileceğinizi umuyoruz.
We're looking into the death of Henry Graham, and we were hoping that you could fill in the blanks.
Ailesi olmadığından bir boşluk doldurmak isteyebileceğini söylemiştik.
We did profile he might be trying to fill some kind of void since he didn't have a family.
I wonder if maybe... you'd like someone else to fill it.
Так если вдруг тебе захочется разделить это чувство вместе с кем-то,
Love will fill the world... ve sonsuza kadar en yüce hükümdarlık olarak kalacak!
Править вечно!
O zaman neden benim kederimi tanıdığın tek yerden ödünç aldığın kelimelerle dolduruyorsun?
♪ So why do you fill ♪ ♪ My sorrows ♪ ♪ With the words ♪