Filmore traduction Russe
30 traduction parallèle
Filmore cinayetleri.
Филлморские убийства.
Filmore nerede?
Где Филмор?
Filmore ailesi epey varlıklı bir ailedir.
Семья Филмор - очень богатая семья.
Filmore Bölge Savcısı'na rüşvet vermiş olmalı.
Филморы должно быть откупились от окружного прокурора.
Filmore kayıtlı.
Филмор зарегестрирован.
- Evet, o Filmore.
Да, это Филмор.
James Filmore, Samantha Brown'a tecavüzden tutuklusun. Benim kim olduğumu biliyor musun?
Джеймс Филмор, вы арестованы за изнасилование Саманты Браун.
- Al onu, Filmore! - Hayatta olmaz!
Иди, сходи за ним, Филмор
Dr. Filmore bana yardımcı olabilir.
Доктор Филмор может мне ассистировать.
Beni çok abartıyorsunuz, Dr. Filmore.
Вы переоцениваете мои заслуги, доктор Филмор.
Bu bir yarışma değil, Dr. Filmore.
Это не соревнование, доктор Филмор.
Angela, Dr. Filmore'un verileri sonucunda Hanson'ın birisinden kaçtığını keşfetti.
Анжела взяла данные доктора Филмора и обнаружила, что Стивенс бежал от кого-то.
Geç ve az değer görmüş Millard Filmore bir keresinde demiş ki :...
Знаете, это было из позднее недооцененное высказывание Милларда Филлмора, который однажды сказал...
Dr. Brennan, Dr. Hodgins, Dr. Filmore'u hatırladınız mı?
Доктор Бреннан, доктор Ходжинс, вы помните доктора Филмора?
Korkarım, burda bir zevk yok Dr. Filmore.
Боюсь, что не будет никакого удовольствия, доктор Филмор.
Dr. Filmore FBI ve Kanada Federal Polisi'nin talebi üzerine ABD ve Kanada'nın adli tıp alanında birlikte çalışmasıyla ilgili rapor yazacak.
Доктор Филмор пишет отчет по просьбе ФБР и Канадской Королевской Конной Полиции о сотрудничестве между США и Канадой в области криминалистических наук.
Dr. Filmore senin asistanın olacak ve "birlikte çalışmanın" bizdeki anlamının da kuzeydeki komşularımızla aynı anlama geldiğini ilk elden inceleyecek.
Доктор Филмор будет вашим интерном и сможет воочию убедиться, что наше определение "сотрудничества" совпадает с определением наших соседей с севера.
Kıpırdama, Dr. Filmore.
Не двигайтесь, доктор Филмор.
Gerçekler kibir değildir, Dr. Filmore.
Факты - это не высокомерие, доктор Филмор.
bir Kanada milliyetçisinin böyle şeytanca sevinmesini gördüğüme şaşırdım, Dr. Filmore.
Я удивлена, увидев такое патриотическое Канадское злорадство, доктор Филмор.
Kanadalılar hakkında olumsuz not mu, Dr. Filmore?
Негативная заметка про Канадцев, доктор Филмор?
Dr. Filmore'un bulduğuna göre, katil Magnuson'u arabasına bindiğinde elektrikle öldürmeyi planlıyordu.
Благодаря доктору Филмору, мы знаем что убийца планировал убить Магнусона током, когда он сядет в свою машину.
- Merhaba Dr. Filmore! Merhaba, selam.
Д-р Филмор, здравствуйте.
- Barney'nin arkadaşı, Hank Filmore.
Друг Барни, Хэнк Филмор.
Bay Filmore, Ruth Davenport'un dairesinin anahtarına ihtiyacımız var.
Мистер Филмор, нам нужен ключ от квартиры Рут Дэвенпорт.
Başkanın oval ofisteki Millard Filmore Portresinin arkasında seyir defteri sakladığının bilgisini... CIA'den öğrendim.
Из ЦРУ мне сообщили, что за портретом Милларда Филлмора в овАльном кабинете президент хранил тайный дневник.
Kate Filmore.
Кейт Филмор.
Jim Filmore.
Джим Филмор.
Filmore mu?
Филмор?