Gidebilir miyim traduction Russe

Onunla gidebilir miyim baba.

Вот на этой я бы поездил, пап!

Şimdi gidebilir miyim?

Можно мне идти?

Lavaboya gidebilir miyim öğretmenim?

Могу я пойти в туалет, учитель?

Eğer hayatta kalırsam eve gidebilir miyim?

Если я выживу, то я попаду домой?

Ben... gidebilir miyim?

Я... я могу идти?

- Gidebilir miyim?

- Я могу идти?

- Yani gidebilir miyim?

Я свободен?

Gidebilir miyim?

Могу я пойти?

Jerry, yarın Büyücü'yü görmeye gidebilir miyim?

Джерри, можно я пойду завтра к колдуну?

- Gidebilir miyim?

- я могу идти?

Hayır, hayalet gördüğümden pek emin değilim. Şimdi gidebilir miyim?

Нет-нет, я не уверен, что видел привидение.

- Eminmisin? Bir tuvalete gidebilir miyim?

- Можно мне пописать?

- Gidebilir miyim? - Git.

- Можно мне идти?

Tamam mı, şimdi gidebilir miyim?

- Ладно, я могу идти?

Artık gidebilir miyim?

Приступать?

- Gerçeği söylersem, eve gidebilir miyim?

"Если я скажу, я смогу пойти домой?"

Bu delikanlıyla içki içmeye gidebilir miyim?

Не возражаешь, если я пойду выпить с ним?

- Gidebilir miyim?

Я могу идти?

Sizinle gidebilir miyim?

Я смогу отправиться с вами?

Artık gidebilir miyim?

ћогу € идти?

Tamam. Gidebilir miyim?

Так... можно я теперь пойду?

Yani gidebilir miyim?

Так, я могу пойти?

Lütfen, gidebilir miyim, anne?

Можно, я пойду, мам? Я

Şimdi gidebilir miyim?

Я могу идти?

Bilirsin, bir sonraki oyun programıyla karşılaşana kadar batmadan gidebilir miyim diye anlamaya çalışıyorum. Sonra her şey mükemmel olacak.

В общем, сейчас у меня небольшие затруднения, но как только я придумаю новую передачу, все встанет на свои места.

Artık eve gidebilir miyim?

Можно мне теперь идти домой?

Başka takıma gidebilir miyim?

И теперь я могу сменить команду?

Gidebilir miyim? Sizde tabancam..

У вас мой револьвер.

Gidebilir miyim?

Можно я пойду?

- Gidebilir miyim?

- Я уйти могу?

- Tuvalete gidebilir miyim?

- Мне можно в туалет?

Yoldaş Asteğmen, Tuvalete gidebilir miyim?

Товарищ младший лейтенант, можно по нужде?

O halde gidebilir miyim?

Значит я могу пойти?

Tuvalete gidebilir miyim?

Я могу сходить в туалет?

- Artık gidebilir miyim?

- Я могу теперь пойти?

- Artık gidebilir miyim?

- Да. Убирайся отсюда.

Artık gidebilir miyim?

Так я могу идти?

Şimdi gidebilir miyim?

Можно, я теперь пойду?

Gidebilir miyim?

Я ухожу?

Artık gidebilir miyim?

Я могу идти?

Gidebilir miyim?

Можно?

Şimdi gidebilir miyim?

Теперь я могу наконец идти?

- Tuvalete gidebilir miyim?

- Можно выйти?

- Artık gidebilir miyim?

Мне можно уйти?

Gidebilir miyim?

Я могу идти?

Artık gidebilir miyim, küçük hanım?

Я свободна, мадемуазель?

- Şimdi gidebilir miyim?

Теперь я могу ехать?

- Artık gidebilir miyim?

Вы дадите мне уйти или нет?

- Artık gidebilir miyim?

Я могу идти?

Tamam, bunun üzerine gidebilir miyim?

В вашей рецензии фильма "Почти знаменит"

Sence görüşmeye bu şekilde gidebilir miyim?

Да... можно так пойти на собеседование?