Gilou traduction Russe
16 traduction parallèle
Gilou, ben Laure.
Жиль, это Лор.
- Sakin ol, Gilou.
- Успокойся, Жиль.
- Git getir onu, Gilou.
Иди и принеси ее, Жиль.
- Gilou, lütfen.
- Жиль, пожалуйста.
Gilou, bu kadar yeter.
Жиль, хватит.
Gilou ile beraber miydin?
- Да, я его адвокат.
- Gilou mu aradı?
- Жиль позвонил?
Aferin, Gilou. Bravo sana!
Хорошая работа, Жиль.
Gilou büyük bir çantası olan bir adamın çıktığını görmüş.
Жиль видел мужчину, выходящего с большой сумкой.
- Gilou?
- Жиль...
- Gilou'nun somurtmasını mı tercih edersin?
- Ты предпочитаешь, когда Жиль дуется?
- Kes şunu, Gilou.
Прекрати, Жилю.
Gilou bacaklarını, Steph gövdeyi, ben de kafasını tutacağım.
Жилю, ты берёшь за ноги, Стеф за туловище, а я возьмусь за голову.
Pekâlâ, Gilou, gerisini sen hallet.
Ладно, Жилю, ты справишься с остальным.
- Gilou'ya sor.
- Спроси у Жиля.
Gilou onu tehdit mi etti? Söyle...
- Спасибо.