Hasta görünüyorsun traduction Russe

Hasta görünüyorsun.

" ы выгл € дишь больным.

Hasta görünüyorsun.

Что-то случилось? - Ты плохо выглядишь.

Hasta görünüyorsun.

Выглядишь хреново.

- Hasta görünüyorsun.

- Tы выглядишь бoльным.

Hasta görünüyorsun.

Ты выглядишь больным.

- Teşekkür ederim. - Hasta görünüyorsun.

Благодарю вас.

Biraz hasta görünüyorsun.

Ты выглядишь немного больными.

- Hasta görünüyorsun.

- Вы выглядите больной.

- Bu işin sonu var mı? Hasta görünüyorsun.

Мне интересно, как долго это будет проходить гладко, ты нездорово выглядишь.

Çok hasta görünüyorsun.

Ты выглядишь больным.

Ben deli olabilirim, ama sen hasta görünüyorsun.

Я могу показаться сумасшедшим, но вы выглядите больным.

- Resmen hasta görünüyorsun.

А еще у тебя нездоровый зеленый цвет лица.

Hasta görünüyorsun.

Ты плохо выглядишь.

Git. - Gerçekten hasta görünüyorsun.

- По-моему, ты заболела.

- Hasta görünüyorsun.

Нездорово выглядишь.

Oldukça hasta görünüyorsun.

По тебе видно.

Sen hasta görünüyorsun.

Вы заболели?

Biraz hasta görünüyorsun.

" ебе, кажетс €, не по себе?

Hasta gibi görünüyorsun.

Езжай и отсиди свое.

- Hasta mısın? Solgun görünüyorsun.

У тебя нездоровый вид.

- Hasta mısın, dostum? - Biraz bitkin görünüyorsun.

- Парень, ты не заболел?

Eberhardt, hasta görünüyorsun. Eve erken gitmelisin.

Эберхард, ты выглядишь больным.

Hasta gibi görünüyorsun.

Ты выглядишь ужасно нездоровой.

Zayıflamış görünüyorsun, hasta mı oldun?

Ты похудел. Болеешь?

Hasta H., çok iyi görünüyorsun.

Пациент H, вы полностью в норме.

Hasta H., çok iyi görünüyorsun.

Вы плохой врач. Помолчи.

Hasta gibi görünüyorsun.

А выглядишь больным.

Hasta gibi görünüyorsun. Sana yardım edebilirim.

Действительно хочешь встретиться с ним?

Hasta gibi görünüyorsun.

Ты заболела.