Imparatoriçem traduction Russe
13 traduction parallèle
Kraliçem, imparatoriçem, sultanım!
Моя амазонка, мой ангел, принцесса, богиня!
Unutuyorsun, imparatoriçem, gidemem.
Вы забыли, моя императрица, я не могу уехать.
Başka bir şey mi var, imparatoriçem?
Что-нибудь ещё, моя императрицы?
Söz alabilir miyim İmparatoriçem?
Могу я вмешаться, императрица?
Bizim elimizde İmparatoriçem. Kingsbridge'e, taşları kullanma hakkını veren..... gaspçı Stephen'dı.
Нам, моя императрица, это узурпатор Стефан разрешил Кингсбриджу добывать там камень.
- Teşekkürler, İmparatoriçem.
Благодарю вас, императрица.
Teşekkür ederiz İmparatoriçem.
На тех же условиях. Благодарю вас.
İmparatoriçem, korkarım çocuk onun değil.
Императрица, боюсь, что мальчик... не его сын.
Beni bile kandırdı İmparatoriçem.
Даже я обознался, императрица.
- Hayır İmparatoriçem.
Нет, императрица.
İmparatoriçem olarak.
Как моя императрица.
Burada benim İmparatoriçem olmanı istiyorum.
Я хочу, чтобы ты была рядом со мной. Как моя императрица.
İmparatoriçem, kraliçem.
Моя императрица, моя королева.