Inanin traduction Russe

Oyunlarini birlikte oynuyorlar, inanin bana.

Они знают что делают, поверьте мне.

- inanin bunu yapabiliriz.

- Уверяю, у нас получится.

inanin bana, yeteneklerimi engelleyebilsem, yapardim.

Поверьте мне, если бы я мог избавиться от них, я бы это сделал.

Ama ister inanin ister inanmayin, burada bile ben bu konuda konusmaya baslayinca insanlar disari cikiyor.

Но, хотите верьте, хотите - нет, даже теперь люди уходят, когда я начинаю говорить об этом.

Tamamen istemeyerek oldu, inanin.

И не по собственной воле, поверьте. Да.

"inanin bana lordum."

Поверьте мне, милорд.

- inanin bana ben de bilmiyorum.

Да, я правду не знаю.

O ZAMAN GUVENDE DEGiLLER DEDiGiMDE BANA iNANIN.

Тогда поверьте, они не спасены.

Dr.Scott ne oldugu hakkinda inanin hiç bir fikrim yoktu

Доктор Скотт, клянусь, я не знала, что здесь происходит.

Ama bana inanin savasmak istemek ile kazanmayi bilmek arasinda fark var.

Но поверь мне, есть разница между жаждою обучится драке и выиграть её.

Bu konuda en az sizin kadar havesliyim inanin.

Поверьте мне, я никогда этого так сильно не хотел как и Вы.

Inanin, kor bir sanat simsari olmamin ironisi aklimdan cikmiyor.

Иронично, не правда ли, слепой арт-дилер.