Inanmiyorsun traduction Russe

Bu dediklerinin hicbirine inanmiyorsun, degil mi?

Ты ведь не веришь во все это дерьмо?

Bu teoriye inanmiyorsun, değil mi?

Ты же не веришь в эту теорию? Нет?

Ama buna inanmiyorsun, degil mi?

Но ты не веришь этому?

- inanmiyorsun, degil mi?

- Вы не верите.

Önemli degil. inanmiyorsun zaten.

Неважно. Ты не веришь.

Tüm bu gördüklerinden sonra neden inanmiyorsun?

После всего, что ты видела?

Polisin söyledigi seylere inanmiyorsun degil mi?

Ты же не веришь... Не веришь полиции?

- Buna inanmiyorsun.

Ты сама в это не веришь.

- Ve bana inanmiyorsun!

- И ты не веришь в меня!

Bana inanmiyorsun demek!

Ты не веришь в меня!

Buna inanmiyorsun.

Ты в это не веришь.

Sen. Sen hiçbir seye inanmiyorsun.

Ты ни во что не веришь.