Instinct traduction Russe
5 traduction parallèle
Biz "Basic Instinct" ortasındayız sen Sharon Stone ile mi yattın?
Мы в центре "Основного инстинкта", а ты кувыркаешься с Шерон Стоун?
Hoşlandığın biriyle karşılaştığında ilk yaptığın şey onlara yalan söylemek ve sonra diğer insanları da buna zorlamak, öyle mi?
So, your first instinct when you meet someone you like is to lie to them, and then try and rope other people into that lie?
Önemli nokta, bizim işimiz... komiseri yönlendirmek, en iyi karar. not your first instinct.
Дело в том, что наша работа - подводить комиссара к принятию лучших решений, не руководствуясь инстинктом.
İçgüdüsel bir hareketti.
It was just instinct.
- İnstinct modeli sanırım.
- Инстинкт, наверное.