English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turc → Russe / [ I ] / Iroh

Iroh traduction Russe

21 traduction parallèle
Avatar Takımı saklanırken bir yandan da General Iroh'nun gelmesini bekliyor.
Теперь Команда Аватар прячется в ожидании помощи от Герерала Айро из Объединённых Сил.
General Iroh donanmasıyla gelmek üzere.
Генерал Айро на пути к нам с целой флотилией линкоров.
Nasıl isterseniz, General Iroh.
Как прикажите, генерал Айро.
Iroh, sana minnettarız ama bizim amacımız buradan çıkmak değil, biz kızımı arıyoruz.
Айро, мы очень благодарны, но мы ищем не путь назад. Мы ищем мою дочь.
General Iroh, gemileriniz yerini aldı mı?
Генерал Айро, корабли на позиции?
- Iroh.
Айро. * _ *
Iroh dost canlısı olabileceğinizi söylemişti.
Айро сказал, что вы можете быть хорошими.
Ben sadece yaşlı bir adamım. Iroh?
Я всего лишь старик.
Tahliye süreci devam ediyor ve General Iroh, ordusunu konuşlandırmak üzere.
Эвакуация прошла по плану, и армия генерала Айро вот-вот будет на месте.
Iroh'un, Kuvira'nın ordusu ile dişe diş mücadele edebileceğini biliyorum... -... ama bu silah... - Çok güçlü.
- Знаю, Айро даст отпор армии Кувиры, но это оружие...
General Iroh'la konuş ve ona saldırının bugün olacağını söyle.
- Свяжитесь с генералом Айро и сообщите, что враг атакует сегодня.
Ben, cephe hattına gidip General Iroh'a yardım edeceğim.
- Я полечу на линию фронта и помогу генералу Айро.
Adım İroh ve sana söz veriyorum.
Меня зовут Айра, и я даю тебе слово.
Bizimle yemek yedikleri için General İroh ve genç Prens Zuko'ya teşekkür etmek istiyorum.
Я хотел бы поблагодарить великого генерала Айра и юного принца Зуко за согласие пообедать.
General İroh, bu tarihi günde davetimi
Генерал, я рад что вы приняли мое приглашение, участвовать
General İroh, sizden bir sır saklıyordum.
Генерал Айра, Я владею одной тайной.
Ateş Ulusu, çocukça batıl inançlara kafayı takmayacak kadar güçlüdür, General İroh.
Народ Огня слишком могуществен, чтобы обращать внимание на детские предрассудки, генерал Айра.
Fazla yumuşaksın, General İroh.
Ты слабый духом, генерал Айра.
Iroh?
Айро?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]