Jalûzileri traduction Russe

Jalûzileri açın. Işığa ihtiyacım var.

Откройте окна, мне нужен свет.

Jalûzileri atıp, perde asacağım.

Я думаю снять эти жалюзи и повесить занавески.

Hatırlar mısınız, sınıfa girince jaluzileri kapattırırdınız.

Помните, профессор, как только вы входили в аудиторию, мы закрывали окна.

Jaluzileri kapat.

Закройте жалюзи.

Kendini daha rahat hissetmen için jaluzileri kapatacağız.

Мы закроем жалюзИ, чтобы вас не смущать.

Jaluzileri kapatın.

Закройте жалюзИ.

Jaluzileri kapatmayı unutmamalıyım.

- Надо не забывать закрывать жалюзи.

Jaluzileri asla kapatmazdı.

Она никогда не закрывает свои жалюзи.

Jaluzileri var, tamamen özel ve sessiz bir yer.

В нём у стен нет ни ушей, ни глаз.

Herhangi özel bir şey görmedim, ama Cannon jaluzileri kapıyordu ve bunun garip olduğunu düşünmüştüm.

Я, конечно, не видел ничего определенного, но... он закрывал жалюзи, и я подумал, что это странно...

Jaluzileri kapatıyordu ve ben başka bir şey göremedim çünkü....

Он закрывал жалюзи.

Jaluzileri indirme.

И жалюзи не закрывай.

Ama belkide biz düğün planlarını atlayıp ve jaluzileri kapatıp bütün günü sadece yatakta geçirmeliyiz ne dersin?

Может, нам стоит вместо планирования свадьбы закрыть шторы и провести день в постели?

- Jaluzileri kapatıyorsun.

- Ты закрыл все жалюзи.

Jaluzileri kapatsaydınız bari.

Закрыли бы хоть жалюзи что ли...

Pencereleri kilitleyip jaluzileri kapatmam gerekecek.

Вам нужно запереть все окна, закрыть жалюзи.

Jaluzileri kapattım.

Так что я опустил шторы.

Hortum kullanacaksan, önce jaluzileri kapatsan iyi olur.

Если хочешь воспользоваться дубинкой, опусти сначала жалюзи.

Bu sabah şantiyenin oradan geçtim de. O daireler bir harika olacak. Tabii doğru dolapları ve jaluzileri seçerseniz.

Слушайте, я была на строительной площадке сегодня утром, и эти квартиры будут фантастическими... если, конечно, вы выберете правильные шкафы и жалюзи.

Jaluzileri kapatmamı ister misiniz?

Опустить жалюзи?

Jaluzileri neden kapatıyorsunuz?

Почему ты закрываешь жалюзи?

LA CARTE'IN İNDİRİMLİ JALUZİLERİ Jaluziler konusunda becerikli gibisin.

Ты нашла интересное применение жалюзи