Janaki traduction Russe
4 traduction parallèle
Janaki şimdi nasıl gelecek ki?
Как же Джанаки теперь сможет добраться сюда?
Janaki. Eğer sen de yanına gitseydin, asla dönmezdiniz.
Джанаки, если бы ты уехала к нему, он бы никогда не вернулся.
Karısı Janaki ile geçen bir yıldan sonra 32 yaşında vefat etti.
Проведя год со своей женой, Джанаки, он умер в возрасте 32 лет.
Hint geleneğinde olduğu gibi Janaki asla yeniden evlenmedi.
По индийской традиции, Джанаки никогда больше не была замужем.