Jareau traduction Russe
90 traduction parallèle
Heather, ben Ajan Jareau.
Хизер, я агент Джеро.
Teşekkürler Ajan Jareau.
Спасибо, агент Джеро.
Bu sabah Ajan Jareau ile gelen istekleri inceledik ve Oklahoma City'i seçtim.
Я и агент Джеро рассмотрели утром запросы, и я решил в пользу города Оклахома.
Ajan Jareau.
Я агент Джаро.
Adım Jennifer Jareau.
Меня зовут Дженифер Джаро.
Kıdemli Özel Ajan Jennifer Jareau,
Старший специальный агент Дженнифер Джаро,
Ajan Jareau, eğer Ajan Hotchner'ın George Foyet soruşturmasında olanlarla ilgili yeterli bir rapor oluşturamazsam bütün ekibiniz tehlikeye girer.
Агент Джаро, вся ваша команда окажется под ударом, если я не смогу составить адекватное мнение о расследовании агента Хотчнера в отношении Джорджа Фойета.
Bayan Jareau ile dışarı çıkmanı istiyorum.
Я хочу, чтобы ты пошел с мисс Джаро.
Sophia, annenin Ajan Jareau ile konuşması gerekiyor tamam mı?
София, маме и агенту Джеро нужно поговорить наедине, хорошо?
Ajan Jareau ile konuşmak istiyorum.
Я хотела бы поговорить с агентом Джеро.
Bu da Ajan jareau.
Это агент Джеро.
Ben Ajan Hotchner. Ajan Rossi, Ajan Prentiss, Dr. Reid, Ajan Morgan, Ajan Jareau.
Это агент Росси, агент Прентисс, доктор Рид, агент Морган, агент Джаро.
Jennifer Jareau.
Дженнифер Джаро.
Ajan Jareau.
Агент Джаро.
Bunlar da özel ajanlar Hotchner, Rossi ve Dr. Spencer Reid. Ajan Jareau?
Вы - агент Джаро?
Sanırım bu bir rekor Ajan Jareau.
Думаю, это рекорд, агент Джаро.
Ajan Jareau'ya güveniyor muydun?
Вы доверяли агенту Джаро?
Ajanlar Rossi ve Jareau ile Dr. Reid.
Это агенты Росси, Джаро и доктор Рид.
Bu çok gizli bir bilgi Ajan Jareau.
Это секретная информация, агент Джаро.
Bu Ajan Jareau.
Это агент Джаро.
Ben Ajan Jareau.
Я агент Джаро,
Bu Ajan Jareau.
Это агент Джеро.
Ajan Jareau. Bu Ajan Rossi.
Агент Джаро, это агент Росси.
Jennifer Jareau, içindeki ses neyden bahsettiğini biliyor.
Дженнифер Джаро, чутье тебя не подводит.
Ben Ajan Jareau. Bu da Dr. Reid.
Я агент Джаро, это доктор Рид.
Jennifer Jareau, benimle evlenir misin?
Дженнифер Джаро, ты выйдешь за меня?
Bunlar da özel ajanlarımız Jareau,
А это спецагенты Джаро,
Ben Ajan Prentiss. Bu da Ajan Jareau.
Агент Прентисс, а это агент Джаро.
Bu Ajan Jareau.
Детектив Огилви, приятно познакомиться.
Bilin bakalım Ajan Jennifer Jareau için ne geldi.
Смотрите, что только что принесли для агента Дженнифер Джаро.
Resepsiyona, Ajan Jennifer Jareau için ne geldi tahmin edin.
Смотрите, что передали для агента Дженнифер Джаро.
Ajan Jareau ile dışarıda olacağım.
Я буду снаружи с агентом Джеро.
Ben FBI'dan Ajan Jareau.
Это агент Джеро, ФБР.
Blake, Dr. Reid, Morgan Jareau ve Rossi.
Блейк, доктор Рид, Морган, Джеро и Росси.
Ben Ajan Jennifer Jareau.
Я - агент Дженнифер Джеро.
- Bu Ajan Jareau. - Merhaba.
Это агент Джеро.
Hâlâ ölüm hücresindeyim Ajan Jareau, tek kalan şey saçım.
Я сижу в камере смертников, агент Джеро, волосы - это всё, что мне доступно.
- Ajan Jareau.
Агент Джеро.
Ajan Jareau, bu Mateo Cruz.
Агент Джеро, это Матео Крус.
Hastings, DAB'nden DÖA Jennifer Jareau'ya merhaba desene.
Гастингс, почему бы тебе не поздороваться со старшим спецагентом Джеро из ОПА.
- Rahat. Jareau ispatlı bir arabulucudur.
Джеро - опытный переговорщик.
Ajan Jareau, bu tercümanımız Tivon Askari.
Агент Джеро, это Тивон Аскари, наш переводчик.
Ajan Sharp, Ajan Jareau'nun oğlunu ofisime götürebilir misiniz?
Агент Шарп, не отведёте сына агента Джеро в мой офис?
Garcia, Rossi ve Blake'e Cruz'un evine bakmalarını söyle ve Anderson, Ajan Jareau'nun ailesini korumaya al.
Гарсия отправь Росси и Блейк проверить дом Круса, и, Андерсон, помести семью агента Джеро под охрану.
Jareau, anlamalısın, bir mahkûmun kızını kurtarmak için operasyon başlatamayız.
Джеро... Вы же понимаете, мы не можем организовать операцию для спасения дочери одной пленницы. Так?
Ajan Jareau'nun 2010'da göreve dönmesinin nedenini söylerseniz zaman kazanırız.
Это сэкономило бы наше время, если бы вы сообщили мне истинную суть перевода агента Джеро в 2010.
Demek Ajan Jareau Bin Ladin'i bulma amacı olan bir özel timdeydi ve Bütünlük operasyonun adıydı? - Hayır.
Так агент Джеро была в группе по поиску бен Ладена, а "Интегрити" было кодовым названием операции?
- Ama Ajan Jareau ve Ajan Cruz biliyor ve bu yüzden kaçırıldılar.
Но агент Джеро и агент Крос знают, именно поэтому их и похитили.
Ajan Jareau.
Агент Джеро.
Ajan Jareau?
Агент Джеро?
- Ajan Jareau.
Агент Джаро.