English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turc → Russe / [ J ] / Jennsen

Jennsen traduction Russe

22 traduction parallèle
Eminim ki bana geçen yıl güvenini kazanmak için kardeşiniz Jennsen'e ne hediye ettiğinizi söyleyebilirsiniz.
Я уверен, вы смогли бы сказать мне, напирмер, какой подарок вы подарили вашей сестре в прошлом году когда Вы пытались завоевать её доверие.
Jennsen ile oynuyor.
В гостях у Дженсена.
Kurbanın adı : Monica Jennsen 28 yaşında.
Жертву зовут Моника Дженнсен, 28 лет.
Jennsen ne tür davalarda çalıştı?
Над каким делом Дженнсен работала в последнее время?
Ajan Jennsen, uçak havalanmadan çok daha önce ölmüş. Öyleyse uçağı o kullanmıyordu.
Так что она не могла летать на самолете.
Jennsen'ın dava dosyalarını tarıyordum.
Так, я просмотрел файлы с делами Дженсен.
- Jennsen'ın defterini aldın mı?
Ты достала красную книгу Дженсен?
Ajan Jennsen'ın dönmesini bekliyor.
Он ждет когда агент Дженсен придет домой.
- Jennsen bunu asla yapmaz.
Невозможно, чтобы это сделала Дженсен. Погоди, погоди.
İşte Ajan Jennsen'ın fotoğraf makinasındakiler.
Вот что было в фотоаппарате агента Дженсен.
Jennsen, neden böyle birini takip eder ki?
- Зачем агенту Дженсен было следить за парнем типа этого? - МакГаретт.
Jennsen'ın onu niye izlediğini öğrenmeliyiz.
И я хочу выяснить почему Дженсен за ним следила.
Bay Miller, Ajan Jennsen hakkında birkaç soru sormak istiyoruz.
Мистер Миллер, нам просто нужно задать вам несколько вопросов про агента Дженсен.
Ajan Jennsen ile nasıl tanıştınız?
Так как вы встретили агента Дженсен?
Jennsen tıbbı marijuana satan böyle bir yeri neden araştırdığına dair bir şey söyledi mi?
Рассказывала ли вам агент Дженсен какие-то детали, вроде того почему она занимается местом, где продают лечебную марихуану?
Böyle bir balıktan sağılan zehir Ajan Jennsen tarafından sindirilmiş.
Рыба как эта была накормлена своим ядом и затем этот яд попал внутрь агента Дженсен.
Eve girdim çünkü Bayan Jennsen için muhbirlik yapıyordum.
Я вломился в тот дом потому что я работал информатором мисс Дженсен.
Katil, tüm bu zahmete Jennsen'ın ölümüne kaza süsü vermek için mi girdi?
Хорошо, наш убийца, преодолел все препятствия чтобы выставить смерть Дженсен несчастным случаем.
Ajan Jennsen, onu araştırmaya başlayınca doktoru arayacağımız için onu öldürdün.
И когда агент Дженнсен вышла на доктора Янга, ты убил ее, чтобы оставить его в деле?
Jennsen'ı klinikten uzak tutmaya çalıştım ama umursamadı. Hayvan kaçakçılığını durdurmak istiyordu.
Я старался направить агента Дженсен за лечебной марихуаной, но ей было все равно - она просто... хотела остановить браконьерство.
- Eğer Ajan Jennsen'ı öldürdükten sonra pişman olsaydın cinayeti itiraf ederdin. Dr. Yang nerede?
Хорошо, если вы на самом деле чувствуете угрызения совести за убийство агента Дженсен... вы бы поступили правильно сказав нам где доктор Янг, где он?
Ajan Jennsen ölümünden sonra cesaret madalyası aldı.
Агент Дженсен была награждена медалью Мужества... посмертно.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]