Jinny traduction Russe
42 traduction parallèle
Jinny Markem, 10. sınıfa yeni başlamıştı. Ve Jessica Halpren, 25 yaşında, garson olarak çalışıyordu.
Джинни Маркем, она только пошла в 10 класс и 25-летняя Джессика Халпрен работала официанткой.
Jinny?
Джинни?
Jinny, verem olmuş gibi görünüyorsun. Bu şekilde dikkat çekmen hoş değil.
Джинни, ты похожа на больную туберкулё - зом.
- Jinny!
Я хочу размяться.
Tanrı seni korumak için burada, Jinny.
Господь здесь, он защититтебя, Джинни.
Yaklaş, Jinny.
Иди ко мне, Джинни.
Jinny delirecek kadar, hatta daha da fazla korkuyordu.
у неё ничего не вышло. А Джинни была запугана почти до безумия... возможно, она сошла с ума.
Evet, işte buradayız. Biz şanslı olanlar. Raymond, Carol ve Jinny.
И остались мы, избранные счастливчики, Рэймонд, Кэрол и Джинни.
Bayan Jinny daha doğmamıştı.
Мадемуазель Джинни тогда ещё даже не родилась.
Bayan Jinny, saldırgana vurduğunuz gece, aslında tam hedefe vurmuştunuz.
Мадемуазель Джинни, когда в ту ночь вы ударили камнем того, кто напал на вас, вы попали в цель.
Bayan Jinny de sizinle birlikte geldi.
Мадемуазель Джинни ухаживала за вами.
Küçük Jinny'ye neler yapmasına yardım ettiğini düşün.
Вспомните, как вы с ней терзали малютку Джинни.
Çünkü Jinny'nin babası olduğunu sen söylemiştin ona.
Ведь вы сами сказали ей, что вы - отец мадемуазель Джинни.
- Peki ya Jinny hala?
Тетя Джинни что?
Jinny halanız, geçen ay bir başınaymış.
.Тетя Джинни, тон последний месяц в изоляции были
Ancak o çekip gittiğinde, sadece Jinny'yle ben kaldık.
Но когда پیشمون пошел .Только я и Джинни И др. всегда нам говорили
Başlarda Jinny iyi toparladı.
.Джинни рано, это хорошо
Bu Jinny halan...
Это тетя Джинни.
Sana müsaade etmiyorum Jinny. "
".Позвольте мне уйти. Джинни
Ancak, Jinny ona karşı geldi.
.Но Джинни درمقابلش وایستاد
Jinny, iki günlüğüne gideceklerini söylemişti.
.Джинни сказала, что в течение двух дней, мейрин
Jinny halanı ise, bir ağacın içinde saklanmış halde buldular.
И тетя Джинни Он когда на дереве.Скрывать было найти
Jinny halan da tıpkı büyükannen gibidir.
.Тетя Джинни, так же как и на ч saqafi Амир mukhtare
17 yıl boyunca onunla Jinny'yi çektiğimi bütün yapabildiklerinin, sorunları yüzünden beni ve büyükanneyi suçlamak olduğunu biliyor muydun?
Я и Джинни на 17 лет уход есть И все, что они میتونستن сделать тело виновато.Меня и бабушка есть свои проблемы быть
Benim, Jinny halan.
.Тетя Джинни я
- Jinny- -
Джинни -
- haç işareti yap. - Jinny?
.От крестного знамения, использовать - Джинни в?
- Jinny! ?
Джинни в?
Jinny hala!
! خاله جینی
Jinny!
! جینی
Jinny halan nerede?
خاله جینی کجاست ؟ جورج ؟
Bizim Jinny'le...
Моя Джинни.
Jinny'nin geldiğini duydum.
Я услышал, как Джинни была закончена.
- Bizim için gitmiyorum, Jinny.
Это не просто для нас, Дженни.
- Jinny hazır mı?
- Это Джинни готова?
Sağ ol, Jinny.
Спасибо, Джинни.
Jinny... Turtayı çıkar soğusun.
Джинни... поставить tetty пирог охладить.
Olmaz Jinny, bırak onları.
Благодарю.
Neden Jinny'den çay yapmasını istemiyorsun?
Попроси Джинни сделать чай.
- Peki Jinny?
~ И Джинни?
Jinny çok sevinecektir!
Ох, Джинни будет рада!