Jonestown traduction Russe

Kiwi Jonestown, tabii ki ; doğru ya.

Это, конечно, Киви Джонстаун постарался.

Jonestown'da, cennetin kapısı.

Джонстаун, Врата Рая.

Jonestown olayı...

Город-секта.

Jonestown'a benziyor.

Как будто массовое самоубийство.

Jonestown'da gazoz içmek kadar tazeleyiciydi bu bizim için.

Что означает, что большинство пострадавших получило менее 1000 долларов.

Jonestown İntihar Tarikatı, en azından sadece kendilerini öldürdü.

К сожалению у меня нет больше визиток. Все раздал... О, замечательно, вы были одними из первых выступающих, спасибо.

Herhalde Jonestown'daki memurlara olanları duymuşsunuzdur.

Итак, я полагаю, вы уже слышали о том, что случилось прошлой ночью с тремя военнослужащих в Джонстауне

İlk kurbanını Jonestown, Pennsylvania'da kaçırmıştı.

Ребята, свое первое похищение он совершил в Джонстауне, Пенсильвания.

- Jonestown seviyesinde.

Как в Джонстауне. - Знаешь, что мне нужно?

Bu akşam yemeklerinin Jonestown'ı *.

Мы словно попали в Джонстаун.

Jonestown, Solar Temple, Heaven's Gate.

Джонстаун, Храм Солнца, Врата Рая.

- Jonestown'dan aldığım bir sürtük.

- Она проститутка, которую я подобрал в Джоунстоне.

Jonestown'da bu çadırlar içindeki yoga inzivanı böldüğüm için özür dilerim ama ben sadece sana açıklamak zorundayım.

Извини, что прерываю ваши занятия йогой в вашем палаточном Джонстауне, но... - Но это... - Просто я...

Umarım bu aşk kareleri Jonestown gibi sonlanır.

Я надеюсь, этот любовный ряб закончится катастрофой.

Jonestown'daki Jim Jones, Alamo Papazlığı'ndaki Tony Alamo ya da Synanon'daki Charles Dederich gibi bu adamın müritleri de onun uğruna kendi ihtiyaçlarından vazgeçmeye ikna olacaklar.

Как Джим Джонс из Джонстауна, Тони Аламо из Служения Аламо или Чарльз Дедерих из Синанона, этот человек убедил своих последователей подменить их потребности своими...

"Temizlenme : Scientology, Hollywood ve İnancın Hapsi" kitabının yazarı. Jonestown'ı ve radikal islamı çalışmıştım.

Я занимался радикальным исламом, Джонстауном ( Гайана, 1978 - массовое самоубийство 909 адептов секты Джима Джонса "Храм народов" ),

"Jonestown kesinlikle böyle başlamış" diyorum.

"Религиозные фанатики так и начинают".

Sence öğrencilerinin Jonestown olayındaki gibi beynini mi yıkadı?

Думаешь, он промывал мозги ученикам, чтобы чего-то добиться?

Eğer bu doğruysa, Rittenhouse'un bütün bu olaylarda parmağı var. Gözyaşı Yolu, Jonestown Katliamı,

Если это правда, то "Риттенхаус" приложил руку к Дороге слёз, к резне в Джонстауне, к осаде Маунт-Кармел.

O Martha'nın Brian Jonestown Katliamı için Dandy Warhol gibi. Bahse girerim Davey'cisindir.

Думаю, Дейви, да?

Waco veya Jonestown gibi bir tarikat yerleşkesi mi arıyoruz?

Предполагается сложноорганизованная секта по типу "Ветвь Давидова" или "Храм народов"? Мы считаем, что есть некое "убежище". Да.

Jonestown'dan bahsediyor.

Она говорит про Джонстаун.