Kahlúa traduction Russe

Kahlúa getirdim.

Мы прикупили Калуа.

Votka, viski, Kahlúa ve annemlerin eksildiğini fark etmeyecekleri her şeyden biraz!

Водка, виски, ликер, и... и достаточно всего, пропажу чего родители не заметят!

Bana gümrük vergisiz Kahlùa * likörü alsana.

Купи мне в Дюти-Фри ликёра "Калуа".

Ah, hiç Kahlua'nız var mı?

- У вaс есть кoфейный ликёp?

Kahlua ile viskiyi karıştırınca tadı aynı baharatlı kola gibi oluyor biliyor musun?

Ты знаешь, если смешать Калуа и скотч, то на вкус это как Доктор Пеппер?

Şimdi, gerçekten iyi bir şekerlemenin sırrı, Kahlua'dan ( likör ) birazcık katmaktır.

Секрет очень хорошего Ириса... это капелька ликера.

- Kahlua...

- Кофейный ликер...

- Kahlua ve kök birası.

- Кофейный ликер и напиток из корнеплодов с мускатным маслом.

Kahlua, kök birası.

Кофейный ликер, напиток из корнеплодов...

Dalga olarak geldi üzerime ve midem de bulandı Kahlua içtiğim zamandaki gibiydi.

Это прошло через меня, как волна и меня даже затошнило, как в тот раз, когда я напилась Kahl'ua.

Kahlua içince böyle oluyorum işte, ne yapayım?

Ну, ты понимаешь, вот что случается, когда мне дают Калуа.

Yeni fiyakalı, Kahlua stili likörüm "Yılan Suyu" nu tanıtacağım.

Я запускаю мой новый, модный напиток в стиле Калуа, "Змеиный сок".

Kahlua stili ne demek?

Что значит "в стиле Калуа"?

Birkaç alkolü karıştırdım biraz şeker, kahve ve bir şeyler daha ekledim ve tıpkı Kahlua gibi tadı oldu.

Я смешиваю несколько сортов алкоголя, добавляю немного сахара, кофеина и другого мусора, и на вкус похоже на Калуа.

Mısır gevreğine Kahlua mı koymaya başladın yine?

Ты снова налил ликера себе в хлопья?

- Kahlua sombrero alabilir miyim?

- Можно мне "сомбреро"? - Конечно!

Kahlua ve kremamla müthiş uyumlu olacak.

К ним отлично подойдёт ликёр со сливками.

Kahlua'yı kendiniz yapmalısınız.

Вам бы делать свой "Калуа".

Kahlua'yı marketten almak bir sorun değil.

И покупка "Калуа" - не проблема.

Silahlı soygun, içki dükkanı! Kasiyere bir şişe Kahlua ile saldırmış.

Он напал на кассира с бутылкой Калуа.

İşte, kahlua, baileys ve krem şanti.

Ладно, кофейный ликер, ликер Baileys и... взбитые сливки.