Leech traduction Russe

Leech'ler de gelmişler.

И Личи тоже.

Çok teşekkür ederim Bay Leech.

Что ж, большое спасибо, мистер Лич.

Bu ilginiz insana gerçekten umut veriyor, Bay Leech.

Ваш энтузиазм весьма ободряет, мистер Лич.

- Bay Leech! Lütfen! Şu güvenli kasanızın içini azıcık bir karıştırabilirsem...

Если бы я мог только пошарить в вашей банковской ячейке.

- Bay Leech!

- Мистер Лич!

Ah tanrım, ne kadar iyi birisiniz Bay Leech.

Боже, мистер Лич, какой вы хороший человек.

- İzninizle Bay Leech.

- Простите, мистер Лич.

Biraz önce Bay Leech'i öldürdüm Paul.

Я убила мистера Лича.

Banka'daki Bay Leech'i işte.

Помнишь, тот мистер Лич ( пиявка ) в банке. Неужели?

Sence Cecil Leech iyi bir fikir değil mi?

Не кажется ли тебе, что Сесил Лич подойдет?

Cecil Leech bu işi yapabilir.

Знаешь, Сесил Лич может справиться.

Sana Sülük Kevin Leech hakkında bir hikaye anlatayım o zaman.

Дай-ка я расскажу тебе историю о Кевине Кровопийце Личе.

Leech ikinci en iyiydi.

Лич был вторым после меня.

Leech bizi birlikte görünce kıskançlık krizine girdi.

И когда Лич увидел нас вместе, то впал в ревностный гнев.

Sıra sizde Bay Leech.

Ваша подача, Мистер Лич.

Ama Leech'in topu alıp yerine üç ay boyunca bir graniti yontarak top şekline getirdiği taşı koyduğunu bilmiyorduk.

Но тогда мы не знали, что Лич подменил мяч. Камнем, похожим на мяч, который он три месяца вырезал из цельного куска гранита.

İki atış geridesin Leech.

Отстаешь на два удара, Лич.

Leech.

Кровопийца.

Leech atışı başarırsa, her şey biter.

Если Лич попадет с этого удара, все кончено.

Leech'i yendim.

Уделал кровопийцу.

Bemidji'de Leech Gölü civarında 90'lı yıllarda yaşayan bir kuzenim vardı ama o da 2003'te Anchroage'e taşındı.

У меня двоюродный брат жил в Бемиджи в 90-е, неподалеку от Лич-Лейка, но он переехал в Анкоридж в 2003.

Tasu Leech! Seni gördüğüme sevindim.

Тасу Лич.

Bay Leech, bankanızın endişe etmesine gerek yok.

Банку не о чем беспокоиться.

- İyi misiniz Bay Leech?

- Вы в порядке, мистер Лич?