Lightbody traduction Russe
37 traduction parallèle
- Eleanor Lightbody. Ve bu benim eşim Will.
- Ёлеонора Ћайтбоди. ј это мой муж " илл.
- Lightbody.
- Ћайтбоди, Ёлеонора Ћайтбоди.
Eleanor Lightbody.
- Ќу конечно.
Hayırsever bir hasta. Aa, şimdi, Sayın Lightbody, değil mi?
ѕациент из благотворительной программы.
Oh, yeah. Dil bağırsakların aynasıdır Sayın Lightbody... ve bu bölüm kürk gibi kalın.
ѕо увеличенным гландам и припухлост € м у основани € € зыка,..
Sayın Lightbody için derhal bir tekerlekli sandalye.
аталку дл € мистера Ћайтбоди! Ѕыстрее!
- Lütfen. Konuşmayın Mr. Lightbody.
ѕрошу ¬ ас, не разговаривайте.
Sadece küvete uzanın, lütfen Mr. Lightbody.
" алезайте в ванну, мистер Ћайтбоди.
Oh hayır, burada tüm eşler ayrı tutulur Mr. lightbody.
- Ќет, мистер Ћайтбоди. - " десь все пары живут отдельно.
Şimdi kısa süreliğine sırtüstü uzanın lütfen. İşte. Sakin olun Mr. Lightbody... ve seni tüm hastalıklarından arındıracağız.
" еперь нагнитесь слегка вперЄд, расслабьтесь, и мы избавим ¬ ас от всех существующих недугов.
Bağısaklarınızı tertemiz düşünün Mr. Lightbody.
" истые мысли - здоровое тело. ƒумайте обо мне, как о старшей сестре,..
Eleanor Lightbody.
Ёлеонора Ћайтбоди.
Lightbody. Bayan Lightbody.
- Ћайтбоди, мо € фамили € Ћайтбоди.
- Will Lightbody.
- я " илл Ћайтбоди.
Lokmaları çiğniyor musunuz Bay Lightbody?
- ¬ ы жуЄте, мистер Ћайтбоди?
- Gerçekten de çiğnemelisiz Bay Lightbody.
¬ ы должны тщательно жевать.
Su için Bay Lightbody.
¬ ыпейте воды, мистер Ћайтбоди.
Ellie. Sizi eşinizle yalnız bırakalım Bayan Lightbody.
- ћы будем р € дом, миссис Ћайтбоди.
Sarhoşluk kanınıza işlemiş, Bay Lightbody. Açkçası bu büsbütün ortada.
— овершенно очевидно, что ¬ аш организм был отравлен.
Pek bir şey yemedim. Ve bir şırıngayla... Dışkınız, Bay Lightbody, açıkcası tamamiyle üzücü.
- я не хотел. " потом, после той еды... ¬ аш стул € вно говорит о нездоровье, мистер Ћайтбоди. ашеобразный, с непри € тным запахом.
Bay Lightbody, siz bayım, güzel eşiniz gibi birçok bayanın... gençliğinden alır yaşılığına verirsiniz.
ћистер Ћайтбоди, ¬ ы € вл € етесь объ € снением, почему многие женщины, как и ¬ аша жена,.. ... станов € тс € несчастными в таком молодом возрасте.
İçtenlikle Bay Lightbody, bacaklarınızın arasında sallanan et parçası... tehlikeli bir silahtır.
ƒумаю, ¬ ы не станете возражать, что этот отросток между ¬ ашими ногами - опасное оружие.
Durduramıyorum. Beni dinle Lightbody.
- Ќо € не могу еЄ контролировать.
- Bay Lightbody'i götürün... yoğurt odasına ve ona 15 litre verin.
- ƒа, доктор? ќтведите мистера Ћайтбоди немедленно в йогуртовую комнату и дайте ему 15 галлонов.
Oh, bu daha başlangıç Bay Lightbody.
Ёто ещЄ не всЄ, мистер Ћайтбоди.
Bay Lightbody?
ћистер Ћайтбоди.
Bay Lightbody!
ћистер Ћайтбоди!
Bayan Lightbody!
ћиссис Ћайтбоди!
Bay Lightbody.
- ћистер Ћайтбоди!
- Will Lightbody, yeteri kadar dinledim..
- " илл Ћайтбоди, с мен € довольно!
Bay Lightbody! Onu çıkarın!
ћистер Ћайтбоди, покиньте ванну!
Bay Lightbody'i ikinci bir emire kadar şırınga makinesinde tut.
ѕоместите мистера Ћайтбоди в изол € тор до утра!
Ve rahatlayın, Bayan Lightbody.
– асслабьтесь, миссис Ћайтбоди.
Lightbody!
Ћайтбоди!
Mr. Lightbody, lütfen otur.
ѕрошу ¬ ас, мистер Ћайтбоди, присаживайтесь.
Ah, Bay Lİghtbody, günaydın.
ћистер Ћайтбоди, доброе утро.
Bay Lightbody!
-'орошо. ћистер Ћайтбоди! "арльз." арльз ќссининг.