Lino traduction Russe
26 traduction parallèle
- Senin adın Lino mu? Sen!
- Вас зовут Лино?
- Lino, onlar çocuk istiyor.
- Лино, им нужны грёбанные дети.
Orası harika, Lino.
Он там отличный, Лино.
- Siktir, Lino!
- Дерьмо, Лино.
- Lino, gel.
- Держи, Лино.
Lino haklı.
Лино прав.
Ne haber Lino?
Как дела, Лино?
- Lino, tembel olduğunu söylüyor.
- Лино, он говорит, что ты бездельник.
Benim, Jose'nin ve Lino'nun.
Мине, Хосе и Лино.
Bu yüzden Lino karısını arayıp duruyor bilmediğini söylüyor, ve belki onu arayacaklarını.
Вот почему Лино названивает своей жене и говорит, что не знает, и, может, они позвонят ему.
En azından Lino çabalıyor.
По крайней мере Лино старается.
Lino'ya bak.
Посмотри на Лино.
- Hayır, Lino'daydı.
- Нет, у Лино.
Bu çalan Lino değil mi?
Это деревянная свадьба?
Lino'dan parayla satın aldığı ilaçları kullanıyor.
Но все равно достает кислоту. Покупает у Пино, сидящего рядом.
Lino bizim ayakçımız.
Пино - посьiльньiй.
- Lino.
- Пино!
Lino. Aklıma süper bir fikir geldi.
Знаете, уменя отличная идея.
Yemek konusunda seçici olmamalısın o kadar, Lino.
Пино, не будь таким привередливьiм в еде.
Yaz bir yere, Lino.
- Запиши, Пино.
"Her kadın, haindir." Lino Ventura.
Доставай. Прекрасно. Алекс, "С новым годом", Лино Вентура.
Lemona, lumina, lino...
Лимон, льготы, линолеум...
Ama bana Lino de.
Но зовите меня Лино.
Lino!
Знаешь, кто такая мадам Баттерфляй?
Lino!
Эй, Пино!
Lino.
Пино!