English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turc → Russe / [ L ] / Lisette

Lisette traduction Russe

26 traduction parallèle
Lisette, ne kadar zamandır evlisin?
Скажи, Лизет, долго ты замужем?
- İyi akşamlar Lisette.
- Доброго вечера, Лизет.
Lisette!
Послушай, Лизет.
Lisette durumu dramatize etme.
Не надо мелодрамы.
Lisette, masanın üzerine koy.
Моя дорогая, поставь это на стол.
- Merhaba Lisette. - Merhaba Edouard.
- Здравствуй, Лизет.
Adım Lisette, Schumacher'in karısıyım.
Меня зовут Лизет. Я мадам Шумашер.
Lisette, artık gidebilirsin.
Ты можешь идти.
Lisette, çocuk istemiyor musun hiç?
Ты хочешь иметь детей?
Bırak Lisette!
Пусти! Пусти, Лизет!
- Benimle geliyor musun Lisette?
- Ты со мной?
Lisette, Madam de Marras'nın kocamın metresi olduğunu biliyor muydun?
Ты знала о мадмуазель Марра и моем муже?
- Bu Lisette.
- Это Лизет.
Sana da bir elveda öpücüğü vereceğim Lisette. İşte.
Я говорю прощай и тебе.
Charles ve Lisette'e söz verdim.
Я сегодня иду с Шарлем и Лизеттой за грибами.
Matmazel Lisette, en güzel akşamlar sizin olsun efendim.
– Мадмуазель Лизетт. Самого добрейшего Вам вечера.
Güzel akşamlar Matmazel Lisette.
Очень хороший вечер.
Lisette Boudreau ile birlikte mi?
С Лизет Будро?
Lisette Boudreau ile bir meselen mi var?
У тебя роман с Лизет Будро?
Lisette ve ben birbirimize aşığız.
Мы с Лизет любим друг друга.
Lisette bana kocasına gelmemek için yalvardığını söyledi.
Лизетт сказала, что умоляла мужа не приезжать.
Çantam, Lisette.
Он не может говорить.
- Çok kalacak mısın Lisette?
- Ты еще долго, Лизет?
- Lisette mi?
Мы флиртовали.
Lisette lütfen!
Лизет, прошу.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]