Marseille traduction Russe

Son çipimle Marseille'ya bile gidemiyordum.

С последним жетоном мне уже было не добраться и до Марселя!

Bir saat içinde, Marseille'de, Japon Savunma Bakanı

Через час в Марсель прибывает министр обороны Японии.

Paris-Marseille önde 2 airbag, 2 tane arkada, 4 tane yanlarda.

- Марсель без заправки! Подушки безопасности : 2 спереди, 2 сзади, 4 по бокам.

Marseille'yı fazla görmek istemiyor.

Что-то он не любуется видами. Простите, министр устал.

Marseille'da sıradan bir gün. Anlıyorum.

Обычный день.

Emilien, Marseille-Polis.

Эмильен, полиция Франции. - Это Даниэль.

Sakin olun! Marseille Polisi!

Полиция Марселя.

Marseille'nin öteki tarafında bir iş görüşmesine gideceğim.

У меня встреча на другом конце Марселя.

Bir telefon. Marseille'ye bir telefon!

Один звонок в Марсель!

Onun ahbabı. Olympique Marseille takımının 5 senedir orta saha oyuncusu.

Очень шустрый парень, и уже пять лет как центральный защитник "Олимпик Марсель".

- Marseille'den birisi.

Человек из Марселя. - Преступника, настоящего преступника!

Marseille, Sabah 4.00

Марсель, 4 часа утра

Fransız Savon de Marseille

Французское Savon de Marseille.

Hayır, Marseille'de dedem eskiden beni balık tutmaya götürürdü.

Нет, в Марселле, мой дедушка часто брал меня на рыбалку.

Burada Marseille'dan New York'a uçak bileti var, oğlun Nico için.

Вот билет на самолет из Марселя в Нью-Йорк, для твоего сына Нико.

Orijinal bir 1895 yapımı Armand Marseille Rüya Bebeği.

Подлинная Арманд Марсель 1895 года Девочка мечты.

Ve renkli TV'nin zirvesi Marseille... evrenin engin karmaşasını doğruca oturma odanıza getiriyor.

И цветной телевизор "Марсель"... перенесет все сложности вселенной в вашу гостиную.

Abwehr'e bağlıydı. Marseille'de.

В Марселе.

Marseille!

Марсель!

Marseille...

Марсель...

Jacques sigaralarını kendisi sarıyor. Marseille'deki bir hayat kadınından kaptığı bir alışkanlık. Ama tek kaptığı alışkanlık olmadı.

О, Жак сам скручивает самокрутки, привычка, которую он подцепил от проститутки в Марселе, и это не все, что он подцепил.