Müzik başlar traduction Russe

Müzik başlar.

Я начинаю с песни. Сначала звучит музыка.

Ve sonra, müzik başlar. Anılar..

- И тут вступает музыка!

Açılış başlıkları ve müzik başlar.

Из затемнения :

Demek istediğim,'Swades'filminde, Shahrukh Khan Hindistan'a geldiğinde kulaklarında bir müzik başlar.

Например, в фильме'Возвращение на родину', когда Шахрукх Кхан приехал в Индию.. .. у него в ушах звучала музыка.

Tamam işte istediğim şey, müzik başlar başlamaz...

Ок, вот что я хочу, как только начнется музыка...

Daha sonra müzik, hayal gücümüze başka şeyler önermeye başlar.

Затем под действием музыки ваше воображение представит что-то другое.

Müzik gelir, isimler akmaya başlar... filmin bitmiş olduğunu anlarsın.

Потому что музыка играет, титры ползут, и ты всегда знаешь, когда кино закончилось.

Belki başlarım ama bende müzik kulağı yok.

Может, и буду... У меня слуха только нет.

Müzik buradan başlar.

Музыка начинается здесь!

Biraz müzik çalmaya başlar mısınız, lütfen?

Может, наконец-то, начнете играть?

Müzik çalışmasına yardımcı oluyormuş. Peter çalmaya başlar başlamaz Walter kendinden geçti. İşe yarıyor da.

Музыка помогает ему думать.

Oturduğunuzda müzik çalmaya başlar.

Когда Вы садитесь, проигрывается музыка.

Gurup bu yılın başlarında İngiltere Müzik Ödülleri'nde görülmüştü...

"На этих кадрах вы видите, как группа отправляется на вручение главной музыкальной награды Британии в начале этого года..."

- Beraber bir şarkı söyleyeceğiz Ve müzik genelde "Ben, Brittany, sürtük" dediğimde ya da büyülü dönüşlerimden birini yaptığımda başlar.

Мы споём вместе, и музыка обычно начинается, когда я говорю что-то вроде :

Belki... Bu Hatecore fanlar biri, müzik kadar pompalanır, gider Padia sonra, öldürür onu ve örtbas etmek için yangın başlar.

И так, может быть, один из фанов хэйткора, накачанный музыкой, идет за Падиа, убивает его и устраивает пожар, чтоб скрыть это.