Nikolo traduction Russe
20 traduction parallèle
Demek gidiyorsun, Nikolo?
Значит, уходишь, Николо?
Şehir yerine köye gitsen daha iyi edersin, Nikolo.
Ты бы лучше, Николо, не в город, а в деревню шел.
Ressam Nikolo.
Николо, маляр.
Nikolo!
Ой, Николо.
Selam Nikolo.
Здравствуй, Николо.
Selam, Nikolo.
Здравствуй, Николо.
Belki bir şey mi biliyorsun, Nikolo?
Ты ничего не знаешь, Николо?
Gecenin bir vakti nereye gideceğiz, Nikolo?
Теперь ночь, Николо, куда мы пойдем?
Geldin mi, Nikolo?
Ты пришел, Николо?
Ne düşünüyorsun, Nikolo?
О чем задумался, Николо?
Nikolo'nun âşık olduğu kadın.
Это та женщина, которую Николо любил.
Elbette gideriz, Nikolo.
Конечно, Николо.
Ah, Nikolo gelmiş!
Ой, Николо приехал!
İçeri gel, Nikolo. Biraz dinlen.
Заходи, Николо, в дом, отдохни.
Sattım, Nikolo.
Продал, Николо.
Neden saklanıyorsun, Nikolo?
Ты что скрываешься, Николо?
Nikolo.
Николо.
Nikolo!
Николо!
Nikolo-Solbensky Manastırı
НИКОЛО-СОЛЬБЕНСКИЙ МОНАСТЫРЬ