English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turc → Russe / [ O ] / Oswalt

Oswalt traduction Russe

26 traduction parallèle
Oswalt!
— 73,5...
Oswalt!
ќсвальт!
Karaya bakıyorduk Oswalt.
√ л € дим на сушу, ќсвальт.
- Robert Oswalt.
Ч – оберт ќсвальт.
Yani iskeleden aşağıya kalabalığa bakıyorsun düşünüyorsun, belki de bu Oswalt'ın hissetmesi gibidir, bilemiyorum.
Ну, понимаешь, типа как ты смотришь вниз на толпу с перекрытия, и думаешь, ух ты, может быть, так же себя Освальд ( прим. - убийца Кеннеди ) чувствовал. Не знаю.
Ben Ellison Oswalt.
Я - Эллисон Освальт.
- Bay Oswalt, bakın. Kitaplarınızda size yardım eden insanlar hakkında güzel şeyler söylediğiniz bir sayfa var ya.
Мистер Освальт, во всех ваших книгах есть... есть... глава, где вы говорите приятные вещи о людях, которые вам помогают.
Kentucky Blood kitabının yazarı Ellison Oswalt'ı programımızda ağırlamaktan mutluluk duyuyoruz.
Сегодня у нас в гостях Эллисон Освальт и его новая книга "Кровь Кентукки".
Alo? - Merhaba Bay Oswalt.
- Это я, мистер Освальт.
- Bay Oswalt, bunlar bu sabah geldi.
- Мистер Освальт, это пришло сегодня утром.
Birbiriyle bağlantılı iki cinayet gördüğümde bunu anlarım Bay Oswalt.
И сразу же узнаю серию связанных между собой убийств, если увижу.
- Burası benim kasabam Bay Oswalt.
- Это мой дом, мистер Освальт.
Bay Oswalt, bana söylemek istediğiniz bir şey mi var?
Мистер Освальт, вы пытаетесь мне что-то сказать?
Bay Oswalt, dinleyin. Hayır, hayır. Alkol probleminiz olduğunu söylemiyorum.
Нет, мистер Освальт, мистер Освальт, я же не говорю, что у вас проблемы с алкоголем.
Bakın ne diyeceğim : Bundan biraz uzaklaşmalısınız Bay Oswalt.
Знаете, вам нужно проветриться, мистер Освальт.
Ama bakın Bay Oswalt. Eğer bu evde kalırsanız bu başınıza çok kötü işler açar.
Но послушайте, мистер Освальт, пока вы спите в этом доме, ваш разум одолевают страхи.
Bay Oswalt, size geri dönmekte geciktiğim için özür dilerim.
Мистер Освальт, простите, что так долго не отвечал вам.
Bay Oswalt, tam olarak ne tür bir kitap yazıyorsunuz?
Мистер Освальт, что за книгу вы пишете? Конкретно.
Bakın Bay Oswalt, siz de sıradaki son evden taşındınız.
Мистер Освальт, вы только что уехали из последнего дома в списке.
- 1422 Oswalt Caddesine gitmemiz gerekiyor.
Нам нужно идти на "Oswalt Street 1422".
Bill Oswalt Polis Şefi.
_ А это что?
Bill Oswalt, Bemidji Karakolu'nun şefidir.
Билл Освальт - шериф из Бемиджи.
Bu da Bill Oswalt, Bemidji Karakolu şefi.
Это Билл Освальт, шериф из Бемиджи.
Bill Oswalt, bekle...
Билл Освальд, подождите...
Bill Oswalt.
Билл Освальт.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]