English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turc → Russe / [ P ] / Patrizia

Patrizia traduction Russe

24 traduction parallèle
Buradayım, Patrizia.
Я здесь, Патриция.
Sen yüzmeye gelmiyor musun, Patrizia?
А ты не купаешься, Патриция?
- Lady Patrizia.
- Донна Патриция.
Patrizia, yatının bayrağını verirsen, gidip, senin adına adayı ele geçirebilirim.
Патриция, если ты дашь мне флаг своей яхты, я водружу его на острове.
Şimdi buna başlama, Patrizia.
Не начинай, Патриция.
Patrizia'nın arkadaşlık yapma tarzı böyle.
Это способ Патриции находиться с нами.
Dinle Patrizia buradan başka bir adaya doğru, bariz bir akıntı var Hangi ada bilmiyorum, ama bu bir ipucu olabilir.
Слушай, Патриция... он говорит, что здесь течение идет отсюда к другому острову. Не знаю, к какому. Может быть тоже ключ, нет?
Buradayım, Patrizia, Her zaman buradayım.
Я здесь, Патриция. Я всегда здесь.
Lady Patrizia'ya araştırmamıza devam edeceğimizi ve Bayan Claudia'nın başka bir vasıtayla döneceğini söyle.
Скажите синьоре Патриции, что мы продолжаем поиск, и что синьорина Клаудия даст знать каким-нибудь образом.
Patrizia.
Патриция.
Patrizia, korkuyorum.
- Патриция, мне страшно!
Patrizia'yı çalın.
Поставьте Патрицию, я гашу свет.
Haydi Patrizia'yı çal.
Патрицию, Патрицию.
Söylesene, Patrizia, bana hikâyem de yardım eder misin?
Патриция... Не присоединишься ли к сбору материала?
Leo? Üzgünüm, Patrizia.
что воспользовался тобой.
Patrizia, bana ne senin arkadaşından?
- патриция, мне плевать на твоих подружек!
Patrizia.
Патриция!
Patrizia.
Её зовут Патриция, я хочу, чтобы ты на неё посмотрел
Patrizia burada napıyorsun?
Патриция?
Hey, Patrizia!
Патриция.
Patrizia!
Почему ты тут?
Patrizia...
Патриция.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]