Peas traduction Russe
24 traduction parallèle
Black-Eyed Crows söyler bunu ( Aslında söyleyen Black Eyed Peas )
Black-eyed crows.
"My Humps" gibi ama bacaksız birisi söylüyor.
Как My humps, только у парня без ног. [перефраз песни The Black Eyed Peas]
Neden şu ikiz yataklardan alıp da Black Eyed Peas'i davet etmedin ki?
Почему бы тебе просто не взять в аренду пару двухэтажных кроватей и не позвать The Black Eyed Peas? !
Bu arada bilgin olsun, benimle tanışana kadar Black Eyed Peas'i duymamıştın bile.
Да, и чтоб ты знал, ты даже не знал The Black Eyed Peas, пока не встретил меня!
Vay anasını!
Бум-бум, пау! ( "Boom, boom, pow" - сингл группы Black Eyed Peas )
Perkins Chickpeas'de yemek yiyor.
Перкинс ужинает в... "Chick Peas"
Evet evet, anlıyorum.
- Ну вы же.... Почему все думают что мы эти гребаные black eyed peas - Ну вы же....
Black Eyed Peas.15. sıra, ortada.
Black Eyed Peas. 15 Ряд, центр
Yeni "Black Eyes Peas" olmamızı istiyordu.
Он хотел, чтобы мы стали очередными Black Eyed Peas.
- Bunlar Black-eyed Peas.
Это - Black Eyed Peas.
"Black-Eyed Peas" ten gına geldi.
Я так устал от Black Eyed Peas.
The Black Eyed Peas'ten Taboo.
Теперь Табу из "Black Eyed Peas".
Kendinize bir bakın. It's like two peas in a fuckin'pod!
Взгляните, вы же, блять, созданы друг для друга!
"The Black Eyed Peas" in Fergie'si, "DeBarge" ın DeBarge'ı var. Bir de şu hasidik rapçi Matisyahu var.
У Black Eyed Peas есть Ферги, у Debarge есть Debarge, и есть еще хасидский репер...
Bunun sebebi, Black Eyed Peas grubundan biri olması.
Это потому что он из организации, называющейся the Black Eyed Peas
Black Eyed Peas... Kaç albüm sattınız? Milyon mu yoksa milyonlarca mı?
Black Eyed Peas - сколько записей вы продали?
Sanırım ben daha çok Black Eyed Peas tarzı biriyim.
Ну, я вообще-то больше по части Black Eyed Peas.
Black Eyed Peas grubu gibi.
Как Black Eyed Peas.
Onu bir keresinde Black Eyed Peas konserine götürmiştüm ve orada buna'başlamamıştı'.
Однажды, я взяла его на концерт Black Eyed Peas Так он даже не "начинал" там.
Bir keresinde Black Eyed Peas'ten apl.de.ap onunla takılsın diye para ödemişti. Sırf havalı gözükmek için.
Однажды он заплатил эплу.ди.эп из The Black Eyed Peas, чтобы потусить с ним, просто ради того, чтобы круто выглядеть.
Siz Black Eyed Peas'siniz!
- Да вы же Black Eyed Peas!
Neden herkesin aklına ilk onlar geliyor ki? !
Почему все думают что мы эти гребаные black eyed peas
Bir saniye lütfen.
Пуссе Вашингтон, вас Black Eyed Peas беспокоят.
Poussey Washington, Black Eyed Peas arıyor.
Они хотят отвесить вам все свои денежки-с.