Qian traduction Russe

Qian bitirdi, Bayan Li.

Цянь покакала.

Qian, beş çiçek.

Цянь, пять цветков.

Qian yine 5 çiçek kazandı.

Цянь опять получила пять цветков.

Qian.

Цянь.

Qian, sen göster.

Давай ты, Цянь.

Bayan Li, Qian'i ufak bir canavara dönüştürmüş olmalı.

Цянь наверняка маленький монстр, которого сотворила Ли

Qian'nin koltuk altlarında kılları var mı?

А у Цянь есть волосы под мышками?

Ah hayır, Qian Sa Book Byun'nun araştırma sonuçları.

То есть королевский телохранитель Пён.

Qian.

Киан.

- Qian!

- Киан!

Qian!

Киан, Киан!

- Qian...

- Киан...

Bay Qian çok duygulandı çünkü yeğeninin Çin'deki depremde öldüğünü düşünüyordu.

Сеньор Киан очень взволнован, так как он думал, что его племянник погиб во время землетрясения в Китае.

Bay Qian nerede?

И где же сеньор Киан?

Bay Qian bu çocuğun yeğeni olmadığını söylüyor ve çocukta onun amcası olmadığını söylüyor.

Сеньор Киан говорит, что этот парень - не его племянник, а парень говорит, что это не его дядя.

JUN HIO QIAN AMCASINI ARIYOR

ЧЖУН ХИО КИАН ИЩЕТ СВОЕГО ДЯДЮ

Antik tarihçi Sima Qian 700,000 köle tarafından yapılan gizli dünyayı,... büyük kubbesi yıldızlarla aydınlatılmış bronz bir İmparatorluk Sarayı olarak tanımlar.

Древний историк Сыма Кван описывает подземный мир построенный 700 000 рабами, где огромный куполообразный потолок мерцал звездами над бронзовым Императорским Дворцом.

Başkan Qian'i aramam gerekiyor mu?

Мне нужно звонить президенту Цянь?

Başkan Qian telefon ederse buralarda olman gerek.

Ты должен быть рядом, на случай, если Президент Цянь захочет поговорить по телефону.

Şu aralar Başbakan Oshiro ile sık sık iletişim halindeyim ve Başkan Qian'a kişisel önerilerde bulundum.

Я поддерживал постоянные контакты с премьер-министром Оширо и вступил в личные переговоры с председателем Цянем.

Başkan Qian telefona bakmıyor.

Президент Цянь не будет отвечать на мои звонки.

Qian Başkan'ın telefonlarını iki gündür cevaplamadı.

Цянь два дня не отвечал на звонки президента.

Başkan Qian ile geçen verimli konuşmanın sonucunda kendisi de Çin gemilerine aynı emirleri verdi.

Таков был результат его продуктивной беседы с Президентом Цянем, который отдал аналогичные приказы китайским военным кораблям в этом регионе.

- Hyung, Sima Qian o.

астроном.

Aferin, Qian.

Цянь хорошая девочка.

Kuang, Qian Zhang! Kimleri kurtarmak gerekiyor bakın! - Emredersiniz!

Смотрите! кому нужна помощь!

Yi fen qián!

"Пенни в банке!" ( кит. )