English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turc → Russe / [ Q ] / Quôc

Quôc traduction Russe

12 traduction parallèle
Quôc, geçen gün işi bir kenara bırakıp kendi özel fotoğraflarını çekeceğini söylemiştin. Neden onları göstermiyorsun?
Куэк, как-то ты сказал, что это вне бизнеса... ты делаешь фотографии для самого себя.
Açık mısınız, Quôc?
Вы открыты, Куэк?
- Quôc ne zaman dönecek?
- Когда Куек вернётся?
Quoc'ı çok terbiyeli, çok aklı selim buldum neredeyse mülayim.
Я нахожу Куека таким совершенным, идеальным, что он кажется мне почти банальным.
Hiç aklından Quoc'u aldatmak geçti mi?
Когда-нибудь... тебе в голову приходила мысль изменить Куеку?
Quoc'u aldatmayı bir kez düşünmüştüm.
Идея изменить Куеку однажды пришла ко мне.
Yalnızca Quoc biliyordu.
Только Квек знал об этом.
Quoc iş için şehir dışındaydı ve ben düşük yaptım.
Куек уехал по делам, а со мной случилось несчастье.
Suong, Quoc geri döndü.
Суён, Куек вернулся.
Quoc üst katta.
- Квек наверху.
Quoc ve Kien de yardım edecek.
Куек и Киен помогут нам.
Bize zaman zaman iş verir. Phu Quoc Adasındaki Vietnam Ordusundan bir paket alıp, getirmemiz gerekiyor.
На острове Фу Куок мы заберем пакет у вьетнамских военных.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]