Sansina traduction Russe
6 traduction parallèle
oyle ulasilmaz bir dunyasi var ki, cok az insan onu gorme sansina erisebilmis.
символ дикой природы животное, которое всего лишь несколько человек видели мельком в далекой редко посещаемой людьми дикой стране великих гор.
Sansina hiç babasina benzemiyor.
Счастье, что он не похож на своего отца.
Evet ama henüz bizi tanima sansina sahip olmadilar.
Да, ну... У них просто еще не было возможности нас узнать.
Senin sansin bu. Kizinin bakislarinda bunu kazanma sansina sahipsin.
У тебя есть еще шанс заслужить восхищенный взгляд дочери.
Ama sansina bugun pek susamamis.
Тебе повезло, что ей не хочется пить.
Benim Miami'den, Tampa Bay, Green Bay'den ve yanimda uyanma sansina sahip olmus her kadindan ayrilmam gibi.
- Типа, как я с Майами, Тампа Бэй, Грин Бэй или любой из моих многочисленных везучих баб.